Far Away - Pretty Boy Floyd
С переводом

Far Away - Pretty Boy Floyd

Альбом
Stray Bullet
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273240

Төменде әннің мәтіні берілген Far Away , суретші - Pretty Boy Floyd аудармасымен

Ән мәтіні Far Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Far Away

Pretty Boy Floyd

Оригинальный текст

Girl don’t take it all so bad

Don’t you cry (don't you cry)

Girl don’t take the meaning wrong

It’s not goodbye (it's not goodbye)

'Cause one chance to make a dream come true

So I’ve got to leave for now

'Cause this same road that takes me away

It’s gonna bring me back, back to you somehow

But for now I’m far away, far away

And I can’t be there tonite

When I’m far away, far away

You’re always on my mind

And even now we’re miles apart

I’ll always keep your love In my heart

Don’t say you’ve lost the one you love

You’re not alone (you're not alone)

Still have someone to call your own

I’m comin' home (I'm comin' home)

'Cause rain and sun and the wind and the snow

Won’t hold me back from you

Just a little bit longer don’t lose hope

'Cause I swear to you girl, I’m still lovin' you

(Refrão)

Babe I know the wait it’s hard

It won’t be long (it won’t be long)

Babe just keep my love alive

While I’m gone (while I’m gone)

(Refrão)

Перевод песни

Қыз мұның бәрін жаман қабылдамайды

Сен жылама (жылама)

Қыз мағынасын қате қабылдамайды

Бұл қоштасу емес (бұл қоштасу емес)

Себебі арманды орындаудың бір мүмкіндігі

Сондықтан мен қазір кетуім керек

Себебі мені алып кететін дәл осы жол

Ол мені қандай да бір жолмен сізге қайтарады

Бірақ әзірге мен алыстамын, алыстамын

Мен ол жерде бола алмаймын

Алыста жүргенде, алыста

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Ал қазірдің өзінде біз бір-бірімізден миль қашықтықтамыз

Мен сенің махаббатыңды жүрегімде сақтаймын

Сүйген адамыңды жоғалттым деп айтпа

Сіз жалғыз емессіз (сіз жалғыз емессіз)

Әлі де өзіңізді шақыратын біреуіңіз бар

Мен үйге келемін (үйге келемін)

Себебі жаңбыр мен күн, жел мен қар

Мені сенен жоқпайды

Сәл ғана үмітіңізді үзбеңіз

Себебі мен саған ант етемін, мен сені әлі де жақсы көремін

(Refrão)

Балам, күту қиын екенін білемін

Бұл ұзақ болмайды (ұзақ болмайды)

Балам, менің махаббатымды сақта

Мен кеткенімде (мен кеткенде)

(Refrão)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз