We Can't Bring Back Yesterday - Pretty Boy Floyd
С переводом

We Can't Bring Back Yesterday - Pretty Boy Floyd

Альбом
Public Enemies
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257640

Төменде әннің мәтіні берілген We Can't Bring Back Yesterday , суретші - Pretty Boy Floyd аудармасымен

Ән мәтіні We Can't Bring Back Yesterday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Can't Bring Back Yesterday

Pretty Boy Floyd

Оригинальный текст

Remember back when we were young

Everything we said and everything we’ve done

Sometimes it’s hard to believe it

Now we’ve all grown and times have changed

Tell me what went wrong and who’s to blame

The past is gone but I still need it

Oh baby

Two hearts on a holiday

You and I and nothing else mattered

Memories don’t fade away

They just stand still with time

We can’t bring back yesterday (No it’s too late)

We still have tomorrow (And it’ll be alright)

We can’t bring back yesterday

But I think you know

After all the lows

We both still have tonight

I know they say it has to end

But only if I could I’d do it all again

And things would be the way I planned them, yeah

Two young kids, with hopes and dreams

It was me for you and you for me

No need for us to understand them

Oh baby

Two hearts on a holiday

You and I and nothing else mattered

Memories don’t fade away

They just stand still with time

We can’t bring back yesterday (No it’s too late)

We still have tomorrow (And it’ll be alright)

We can’t bring back yesterday

But I think you know

After all the lows

We both still have tonight

Oh yeah

We both still have tonight

Woah, woah, baby

I know they say it has to end

To leave the past behind

Forget about what used to be

Cause the future’s right there in your eyes

We can’t bring back yesterday (No it’s too late)

We still have tomorrow (And it’ll be alright)

We can’t bring back yesterday

But I think you know

After all the lows

We both still have.

We can’t bring back yesterday (We've got tomorrow)

We can’t bring back yesterday (No it’s too late)

We can’t bring back yesterday (Oh no)

We can’t bring back yesterday (No you can’t bring it back)

Перевод песни

Жас кезімізді еске түсіріңізші

Біздің айтқанымыздың және жасағанымыздың барлығы

Кейде оған сену қиын

Қазір бәріміз өсіп, заман өзгерді

Маған не болғанын айтыңыз және кім кінәлі

Өткен өтті, бірақ ол маған әлі қажет

О, балақай

Мерекеде екі жүрек

Сіз және мен және басқа ештеңе маңызды емес

Естеліктер өшпейді

Олар уақыт өте келе орнында тұрады

Біз кеше қайтара алмаймыз (жоқ, кеш емес)

Бізде әлі де бар (және бәрі жақсы болады)

Кешегі күнді қайтара алмаймыз

Бірақ сіз білесіз деп ойлаймын

Барлық төменнен кейін

Екеумізде де бүгін түн бар

Олардың аяқталуы керек дейтіндерін білемін

Бірақ мен мүмкін болса ғана

Және бәрі мен жоспарлағандай болады, иә

Үміті мен арманы бар екі жас бала

Мен сен үшін және сен үшін болдым

Оларды түсіну қажет емес

О, балақай

Мерекеде екі жүрек

Сіз және мен және басқа ештеңе маңызды емес

Естеліктер өшпейді

Олар уақыт өте келе орнында тұрады

Біз кеше қайтара алмаймыз (жоқ, кеш емес)

Бізде әлі де бар (және бәрі жақсы болады)

Кешегі күнді қайтара алмаймыз

Бірақ сіз білесіз деп ойлаймын

Барлық төменнен кейін

Екеумізде де бүгін түн бар

О иә

Екеумізде де бүгін түн бар

Уау, уау, балақай

Олардың аяқталуы керек дейтіндерін білемін

 Өткенді артта қалдыру

Бұрынғыны  ұмытыңыз

Себебі болашақ сіздің көз алдыңызда

Біз кеше қайтара алмаймыз (жоқ, кеш емес)

Бізде әлі де бар (және бәрі жақсы болады)

Кешегі күнді қайтара алмаймыз

Бірақ сіз білесіз деп ойлаймын

Барлық төменнен кейін

Екеуімізде әлі бар.

Біз кешені қайтара алмаймыз (бізде ертең бар)

Біз кеше қайтара алмаймыз (жоқ, кеш емес)

Біз кешегі күнді қайтара алмаймыз (О, жоқ)

Кешегі күнді қайтара алмаймыз (Жоқ, сіз оны қайтара алмайсыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз