Vamos Voar - Pregador Luo
С переводом

Vamos Voar - Pregador Luo

Год
2011
Язык
`португал`
Длительность
308060

Төменде әннің мәтіні берілген Vamos Voar , суретші - Pregador Luo аудармасымен

Ән мәтіні Vamos Voar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vamos Voar

Pregador Luo

Оригинальный текст

O homem lua voltou, o altíssimo me fez ui, único-incomparável

Me deu um par de asas e me mandou voar

Bota as asas de fora neguin

Wow, vamos voar!

Um moleque magrelo, meio preto, meio amarelo

Que sem grana usava grampo pra consertar o chinelo

Que não queria ser rei nem construir um castelo

Só queria mais motivos pra poder sorrir

Curtia kung-fu, queria ser o bruce lee

Ele cresceu admirando o honorável jigoro kano

Entre os noias e os malandros, entre os crimes e os canos

Disse adeus a vários manos, enterrou trocentos sonhos

Abortou uns planos e congelou desejos

Superou seus traumas e exorcizou seus medos

Ninguém lhe dava nada, era motivo de piada

Escrevia suas letras na tampa duma privada

No banheiro dum quarto e cozinha qualquer, duma quebrada qualquer

Ele sabia que não nasceu para ser um zé ninguém

Seria ele quem?

Periferia sp, anos 70

Do amor de jorge e olíria nasce mais uma lenda

Eu posso voar e alcançar as promessas de Deus

A fé vai me levar onde os fracos nunca vão pisar

22 anos depois de escrever a primeira rima

Vieram coisas magníficas que ninguém imagina

É difícil ver o futuro em meio a tanta neblina

Mas quem desceu tanto só poderia ir para cima

É muita treta, traição, covardia

Não esqueço desses dias, quebraram meu coração

O que levou os caras a tomar aquela decisão?

sei não

O mundo é cão, meu bem querer foi pago com ingratidão

Mas pra mim tanto faz se são hienas ou chacais

Eu já nem ligo mais, queriam me ver morto e me deixaram 'mó goela'

Judas beijou a minha face, depois marcou minha perna

Cheio de dor voltei pra casa onde morava de favor

Deitei no chão, num colchão fino e confiei no Senhor

Vai, dorme matusquelo, o mal de hoje já passou

A noite se dissipou, o meu choro cessou, o galo cantou, o dia raiou

Eu posso voar e alcançar as promessas de Deus

A fé vai me levar onde os fracos nunca vão pisar

14 álbuns depois, centenas de shows depois

Muitas humilhações, tristezas e vitórias depois

Eis aqui com 35 o homem que quis morrer aos 22

Sem gravadora, sem padrinho, sem ebós e sem esquema

Somente confiando na promessa e enfrentando problemas

Começou levando cd em saco de lixo

Uma década depois vendeu mais de 1 milhão de discos

Aleluia!, glória-Deus mudou minha história

Seu mundo sabe quem eu sou, foi porque Deus aprovou

Aquele que o homem humilhou, ele exaltou

Nada sou, miserável homem de barro, pó da terra

Uma partícula do ar solta na atmosfera

Mas que traz nos pulmões o fôlego do altíssimo

Que eu honro com ofertas, que eu honro com meu dízimo

Que eu sirvo com minha vida, a quem entoo com meu louvor

Ajoelho e agradeço por me fazer quem eu sou

As lagartas que rastejam na terra

São também as borboletas que passeiam no céu

A minha vez vai chegar, sei que também vou voar

Minha vez vai chegar, e eu também vou voar

Eu posso voar e alcançar as promessas de Deus

A fé vai me levar onde os fracos nunca vão pisar

Não se prenda ao passado, ocupe-se com o presente

Pois o futuro ainda não foi escrito e tudo pode mudar

Então abra suas asas e vamos voar

Bota as asas de fora neguim

Перевод песни

Ай адам оралды, Ең биік мені уи, теңдесі жоқ

Ол маған бір қанат беріп, ұшуымды  бұйырды

Қанаттарыңызды негуиннің сыртына қойыңыз

Уау, ұшайық!

Арық бала, жартысы қара, жартысы сары

Ақшасыз кім тәпішкені бекіту үшін қысқышты пайдаланды

Кім патша болғысы келмеді немесе сарай салғысы келмеді

Мен жай ғана күлуге көбірек себептер алғым келді

Маған кунг-фу ұнады, брюс Ли болғым келді

Ол құрметті джигоро каноға сүйсініп өсті

Қылмыс пен қулық арасында

Бірнеше ағайынмен қоштасқан, Талай арманды көмген

Кейбір жоспарлардан бас тартып, тілектерін тоқтатты

Оның жарақаттарын жеңіп, қорқыныштарын жойды

Оған ешкім ештеңе бермеді, әзіл болды

Ол өз әндерін дәретхананың қақпағына жазды

Кез келген бөлменің ванна бөлмесінде және кез келген асүйде, кез келген сайда

Ол ешкім болып туылмағанын білді

Ол кім болар еді?

Periphery sp, 70s

Джордж э Олирияның махаббатынан тағы бір аңыз туады

Мен ұша аламын және Құдайдың уәделеріне жете аламын

Сенім мені әлсіздер аяғы баспайтын жерге апарады

Алғашқы рифмді жазғаннан кейін 22 жыл

Ешкім елестете бермейтін керемет нәрселер келді

Осыншама тұманның арасынан болашақты көру қиын

Бірақ соншалықты төмен түскендер тек жоғары көтеріле алды

Бұл көп сандырақ, сатқындық, қорқақтық

Бұл күндерді ұмытпаймын, жүрегімді жаралады

Жігіттердің мұндай шешім қабылдауына не себеп болды?

Мен білмеймін

Дүние ит, Махаббатым алғыспен төленді

Бірақ олар гиена ма, шақал ма, маған бәрібір

Маған енді бәрібір, олар мені өлгенін көргісі келді және мені «үлкен жұлдыру» қалдырды

Яһуда менің бетімнен сүйді, сосын аяғымды белгіледі

Өтінемін, мен тұратын үйге қайтып келдім

Мен еденге, жұқа матрацқа жатып, Иемізге сендім

Бар, матускело ұйықта, бүгінгі ауру бітті

Түн таралды, жылауым тоқталды , әтеш шақырды  күн жарды 

Мен ұша аламын және Құдайдың уәделеріне жете аламын

Сенім мені әлсіздер аяғы баспайтын жерге апарады

14 альбом, кейін жүздеген концерттер

Көп қорлық, қайғы, жеңіс кейін

Міне, 35-те, 22-де өлгісі келген адам

Ешқандай рекорд лейбл, демеуші, ebos және  схемасы жоқ

Тек уәдеге сену және қиындықтарға тап болу

Қоқыс қапшығына компакт-дискілерді ала бастады

Он жылдан кейін 1 миллионнан астам дискі сатылды

Халлилуя!, даңқ-Құдай менің оқиғамды өзгертті

Сенің әлемің менің кім екенімді біледі, себебі Құдайдың разылығы болды

Бір кісіні қорлады, ол жоғарылатты

Мен ештеңе емеспін, бейшара саз адам, жердің шаңы

Атмосфераға бөлінген ауа бөлшектері

Бірақ бұл өкпеге ең жоғары тыныс әкеледі

Құрбандықпен құрметтеймін, оннан бір бөлігін сыйлаймын

Мен өміріммен қызмет етемін, кімге мақтаумен ән саламын

Мен тізе бүгіп, мені мен болғаныңыз үшін алғыс айтамын

Жерде  жорғалайтын шымыртқалар

Олар сондай-ақ аспанда жүретін көбелектер

Менің де кезегім келеді, мен де ұшатынымды білемін

Менің кезегім келеді, мен де ұшамын

Мен ұша аламын және Құдайдың уәделеріне жете аламын

Сенім мені әлсіздер аяғы баспайтын жерге апарады

Өткенге жабыспа, бүгінмен айналыс

Өйткені болашақ әлі жазылмаған және бәрі өзгеруі мүмкін

Ендеше қанаттарыңды жайып, ұшайық

Қанаттарыңызды негуимнің сыртына қойыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз