Nova África Celestial - Pregador Luo
С переводом

Nova África Celestial - Pregador Luo

Альбом
Apocalipse 16
Год
2005
Язык
`португал`
Длительность
381650

Төменде әннің мәтіні берілген Nova África Celestial , суретші - Pregador Luo аудармасымен

Ән мәтіні Nova África Celestial "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nova África Celestial

Pregador Luo

Оригинальный текст

Apocalipse 16…

Luo…

Êêê nova África

Que meu Senhor preparou pra mim

Em Seus braços logo vou descansar

Em Seus rios eu vou me banhar

E em seus doces frutos eu vou me deleitar

No seio de Abraão, onde quem reina é Jeová

Em Suas terras serei livre

Também serei dono

E em um certo salão

Me dobrarei diante do trono

Te vejo em meus sonhos

E sinto o Seu cheiro

Quando pisar em Teu solo

Esquecerei pra sempre o tempo do cativeiro

Ao Deus primeiro

Ao Deus único

Renderei o meu louvor

Deus que ao mesmo tempo é três

Deus pelo qual tudo se fez

Deus Pai, Filho e Espírito Santo

Por Serafins e anjos

São louvados todo tempo

E em seu templo

Vamos nos juntar

E derramar nossos corações

Em Seu altar

Um lugar sem choro

Onde todos serão felizes

No paraíso prometido

Ali nas nuvens

Mais doce que o mel…

Luga onde os salvos vão morar

Quando a jornada terminar

Êêê nova África…

Lugar de verdes pastos

E águas tranqüilas

Quando eu atravessar

O vale das sombras

Temor não haverá

Pois do outro lado

Formosa e linda você vai estar

E em seus braços eu vou descansar

Êêê nova África

Que meu Senhor preparou pra mim

Em seus braços logo vou descansar

Em seus rios eu vou me banhar

E em seus doces frutos eu vou me deleitar

No seio de Abraão, onde quem reina é Jeová

Em suas terras serei livre

Também serei dono

E em um certo salão

Me dobrarei diante do trono

Te vejo em meus sonhos

E sinto o Seu cheiro

Quando pisar em Teu solo

Esquecerei pra sempre o tempo do cativeiro

Ao Deus primeiro

Ao Deus único

Renderei o meu louvor

Deus que ao mesmo tempo é três

Deus pelo qual tudo se fez

Lá negros não serão brancos

Nem brancos serão negros

Todos serão amados

E não haverá desprezo

Alcançaremos ali o perdão

Pelos nossos erros

Foi na cruz de Jesus

Que nossos pecados foram levados

Foi no sangue de Jesus

Que nós fomos lavados

É a cruz de Jesus

A ponte pela qual fomos conectados

Foi ela que ligou os extremos dos

Quando passar por ela

Seremos seres pra sempre vivos

Um dia eu vou visitar

A casa do meu Pai

Onde há muitas moradas

Não levarei malas nem dinheiro

Pois pra onde eu vou não precisa de dinheiro

Não precisa chorar e nem me esperar

Pois de lá nunca mais eu irei voltar

Vou me encontrar com os meus ancestrais

Vou me juntar aos meus pais

E também aos meus avós

Então nesse glorioso dia

Unidos em uma só voz

Cantaremos ao cordeiro

Que intercede em nosso favor

Cantaremos ao nosso Senhor

Toda honra, toda glória e todo nosso louvor

Êêê nova África

Que meu Senhor preparou pra mim

Em seus braços logo vou descansar

Em seus rios eu vou me banhar

E em seus doces frutos eu vou me deleitar

No seio de Abraão, onde quem reina é Jeová

Em suas terras serei livre

Também serei dono

E em um certo salão

Me dobrarei diante do trono

Te vejo em meus sonhos

E sinto o Seu cheiro

Quando pisar em Teu solo

Esquecerei pra sempre o tempo do cativeiro

Ao Deus primeiro

Ao Deus único

Renderei o meu louvor

Deus que ao mesmo tempo é três

Deus pelo qual tudo se fez

Nova África

Reencontrarei meus «manos»

Os dias serão felizes

E faremos planos

Não falta nada

Pra todos existe

Alimento e água

Abundante água

Que jorra de uma fonte que nunca secará

Fonte de água viva que sempre esteve lá

Fonte pela qual eu sempre procurei

Depois que eu bebi dela foi que eu me curei

Lá andarei em ruas de ouro cercadas de animais

Então saberei realmente o que é a paz

Na nova pátria lá verei o brilho

E não ouvirei sequer mais nenhum tiro

É na casa nova que meu espírito se satisfaz

Santo, santo, Deus sem igual

É o canto se ouve nas terras da nova África…

Celestial!

(Livres! Enfim, livres! Um novo recomeço na Nova Jerusalém!

Na Nova África Celestial!

Onde enfim seremos livres!

Aleluia!)

Êêê nova África

Que meu Senhor preparou pra mim

Em Seus braços logo vou descansar

Em Seus rios eu vou me banhar

E em em Seus doces frutos eu vou me deleitar

No seio de Abraão, onde quem reina é Jeová

Em Suas terras serei livre

Também serei dono

E em um certo salão

Me dobrarei diante do trono

Te vejo em meus sonhos

E sinto o Seu cheiro

Quando pisar em Teu solo

Esquecerei pra sempre o tempo do cativeiro

Ao Deus primeiro

Ao Deus único

Renderei o meu louvor

Deus que ao mesmo tempo é três

Deus pelo qual tudo se fez

Перевод песни

Аян 16…

Ай…

Бұл жаңа Африка

Раббымның маған дайындағаны

Жақында мен сенің құшағыңда демаламын

Сенің өзендеріңде мен шомыламын

Және оның тәтті жемістерінде мен қуаныштымын

Ыбырайымның қойнында, Иеһова патшалық етеді

Сіздің елдеріңізде мен азат боламын

Мен де ие боламын

Және белгілі салонда

Тақтың алдында бас иемін

Түсімде сені көремін

Мен сенің иісіңді сеземін

Топыраққа қашан басуға болады

Мен тұтқында болған уақытты мәңгі ұмытамын

Алдымен Құдайға

Жалғыз Құдайға

Мен мақтауымды тапсырамын

Бір уақытта үш Құдай

Барлығы үшін жаратылған Құдай

Құдай Әке, Ұл және Киелі Рух

Серафим мен періштелер арқылы

үнемі мадақталады

Сіздің                

жиналайық

Және жүрегімізді төгіңіз

Сіздің құрбандық үстеліңізде

Жыламайтын жер

онда бәрі бақытты болады

Уәде етілген жұмақта

бұлттардың ішінде

Балдан да тәтті…

Құтқарылғандар тұратын жер

Саяхат біткен кезде

Бұл жаңа Африка...

Жасыл жайылымдардың орны

және тыныш сулар

Мен кесіп өткенде

 Көлеңкелер алқабы

болмайды деп қорқады

Ал, екінші жағынан

Сіз әдемі және әдемі боласыз

Мен сенің қолыңда демаламын

Бұл жаңа Африка

Раббымның маған дайындағаны

Жақында мен сенің құшағыңда демаламын

Мен сенің өзендеріңде шомыламын

Және оның тәтті жемістерінде мен қуаныштымын

Ыбырайымның қойнында, Иеһова патшалық етеді

Сенің жеріңде мен азат боламын

Мен де ие боламын

Және белгілі салонда

Тақтың алдында бас иемін

Түсімде сені көремін

Мен сенің иісіңді сеземін

Топыраққа қашан басуға болады

Мен тұтқында болған уақытты мәңгі ұмытамын

Алдымен Құдайға

Жалғыз Құдайға

Мен мақтауымды тапсырамын

Бір уақытта үш Құдай

Барлығы үшін жаратылған Құдай

Онда қаралар ақ болмайды

Тіпті ақтардың да қарасы болмайды

бәрі жақсы көретін болады

Ал менсінбеушілік болмайды

Сол жерде біз кешірімге қол жеткіземіз

біздің қателіктеріміз үшін

Ол Исаның айқышында болды

Біздің күнәларымыз жойылды

Бұл Исаның қанында болды

біз жуындық

Бұл Исаның айқышы

Бізді байланыстырған көпір

Ол ұштарын жалғаған адам болды

оны қашан өткізу керек

Біз мәңгі тірі боламыз

Бір күні мен де қонаққа барамын

Әкемнің үйі

көптеген мекенжайлар бар жерде

Мен сөмке де, ақша да алмаймын

Өйткені мен қайда барсам, маған ақша керек емес

Мені күтудің де, жылаудың да қажеті жоқ

Өйткені ол жерден мен ешқашан оралмаймын

Мен ата-бабаларыммен кездесуге барамын

Мен ата-анама қосыламын

Сондай-ақ ата-әжемге

Сонымен, сол даңқты күні

Бір ауыздан біріккен

Қозыға ән айтамыз

Біздің атымыздан кім арашалайды

Біз Раббымызға ән айтамыз

Барлық құрмет, барлық даңқ және біздің барлық мақтауларымыз

Бұл жаңа Африка

Раббымның маған дайындағаны

Жақында мен сенің құшағыңда демаламын

Мен сенің өзендеріңде шомыламын

Және оның тәтті жемістерінде мен қуаныштымын

Ыбырайымның қойнында, Иеһова патшалық етеді

Сенің жеріңде мен азат боламын

Мен де ие боламын

Және белгілі салонда

Тақтың алдында бас иемін

Түсімде сені көремін

Мен сенің иісіңді сеземін

Топыраққа қашан басуға болады

Мен тұтқында болған уақытты мәңгі ұмытамын

Алдымен Құдайға

Жалғыз Құдайға

Мен мақтауымды тапсырамын

Бір уақытта үш Құдай

Барлығы үшін жаратылған Құдай

жаңа Африка

Мен «ағаларымды» табамын

Күндер бақытты болады

Ал біз жоспарлар жасаймыз

Ештеңе жетіспейді

барлығы үшін бар

тамақ пен су

мол су

Бұл ешқашан құрғамайтын көзден шығады

Әрқашан болатын тірі судың бұлағы

Мен әрқашан іздеген дереккөз

Мен одан ішкеннен кейін сауығып кеттім

Онда мен жануарлардың қоршалған алтын көшелерінде жүремін

Сонда мен бейбітшіліктің не екенін білетін боламын

Жаңа отанда мен нұрын көремін

Ал мен бұдан былай атыс естімеймін

Жаңа үйде менің рухым                                         рух                        |

Қасиетті, қасиетті, теңдесі жоқ Құдай

Бұл жаңа Африка елдерінде естіген ән...

Аспандық!

(Тегін! Ақыры, тегін! Жаңа Иерусалимде жаңа бастау!

Жаңа көктегі Африкада!

Қай жерде біз ақыры бос боламыз!

Сәлем!)

Бұл жаңа Африка

Раббымның маған дайындағаны

Жақында мен сенің құшағыңда демаламын

Сенің өзендеріңде мен шомыламын

Және сіздің тәтті жемістеріңізде мен қуаныштымын

Ыбырайымның қойнында, Иеһова патшалық етеді

Сіздің елдеріңізде мен азат боламын

Мен де ие боламын

Және белгілі салонда

Тақтың алдында бас иемін

Түсімде сені көремін

Мен сенің иісіңді сеземін

Топыраққа қашан басуға болады

Мен тұтқында болған уақытты мәңгі ұмытамын

Алдымен Құдайға

Жалғыз Құдайға

Мен мақтауымды тапсырамын

Бір уақытта үш Құдай

Барлығы үшін жаратылған Құдай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз