Төменде әннің мәтіні берілген Город , суретші - PRAVADA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PRAVADA
Город даёт мне шанс, город меняет шаг
В такт моей музыке.
Вечно не мой совет, чей-то хранит секрет,
Делится музами.
Сколько потушено было о стены твои сигарет?
Сколько бывало разбито на части сердец и людей?
Где-то среди многочисленно мутных каналов и рек
Ты остаешься навеки со мной, я остаюсь здесь на век.
Шум дождя, ветер с моря, и волны достать рукой.
В сотый раз на повторе, пожалуйста, пой со мной.
Что у тебя внутри?
Что у тебя болит?
Город, мне дай ответ.
Серый, суровый нрав, город навеки прав;
В памяти столько лет.
Запоминает оставленный каждым когда-то свой след
Я запинаюсь, иду по твои одиноким дворам.
Соединяя останки замазанных в арки газет,
Ты остаешься навеки со мной, я остаюсь здесь на век.
Шум дождя, ветер с моря, и волны достать рукой.
В сотый раз на повторе: пожалуйста, пой со мной.
Пой со мной, пой со мной... Пожалуйста, пой со мной!
Пой со мной, пой со мной... Пожалуйста, пой со мной!
Улицы на «ты», вид с Колоннады;
виделись чаще вдвоем.
Я где-то рядом, всё ещё рядом по-настоящему.
Облако воды, пепел и дым на фоне искрящего;
Всё по-настоящему.
Видишь, по-настоящему.
Шум дождя, ветер с моря, и волны достать рукой.
В сотый раз на повторе: пожалуйста, пой со мной.
Пой со мной, пой со мной... Пожалуйста, пой со мной!
Пой со мной, пой со мной... Пожалуйста, пой со мной!
Пой со мной, пой со мной... Пожалуйста, пой со мной!
Пой со мной, пой со мной... Пожалуйста, пой со мной!
Қала маған мүмкіндік береді, қала қарқынын өзгертеді
Музыканың ырғағымен.
Мәңгі кеңесім емес, біреу сыр сақтайды,
Музыканы бөлісу.
Қанша темекіңіз қабырғаға сөндірілді?
Қаншама жүректер мен адамдар бөлшектенді?
Көптеген лайлы каналдар мен өзендердің арасында
Сен менімен мәңгі бол, мен мәңгілік осында қаламын.
Жаңбырдың дыбысы, теңізден соққан жел және оны қолмен алу үшін толқындар.
Жүзінші рет қайталауда, менімен бірге ән айтыңызшы.
Ішіңізде не бар?
Сенің қай жерің ауырып тұр?
Қала, маған жауап бер.
Сұр, қатал мінез, қала мәңгілік дұрыс;
Көп жылдар есімде.
Әр адамның бір рет қалдырған ізін еске түсіреді
Мен сүрінемін, жалғыз аулаларыңды аралаймын.
Аркалармен жабылған газеттердің қалдықтарын біріктіру,
Сен менімен мәңгі бол, мен мәңгілік осында қаламын.
Жаңбырдың дыбысы, теңізден соққан жел және оны қолмен алу үшін толқындар.
Жүзінші рет қайталауда, менімен бірге ән айтыңызшы.
Менімен бірге ән сал, менімен бірге ән сал... Өтінемін, менімен бірге ән айт!
Менімен бірге ән сал, менімен бірге ән сал... Өтінемін, менімен бірге ән айт!
Көшелер «сіз», Колоннадан көрініс;
бір-бірін жиі көретін.
Мен жақын жердемін, әлі де жақынмын.
Жарқыраған фонда су, күл және түтіннің бұлты;
Барлығы шынайы.
Көрдіңіз бе, шынымен.
Жаңбырдың дыбысы, теңізден соққан жел және оны қолмен алу үшін толқындар.
Жүзінші рет қайталауда, менімен бірге ән айтыңызшы.
Менімен бірге ән сал, менімен бірге ән сал... Өтінемін, менімен бірге ән айт!
Менімен бірге ән сал, менімен бірге ән сал... Өтінемін, менімен бірге ән айт!
Менімен бірге ән сал, менімен бірге ән сал... Өтінемін, менімен бірге ән айт!
Менімен бірге ән сал, менімен бірге ән сал... Өтінемін, менімен бірге ән айт!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз