Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Positive K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Positive K
Now it’s your friends you gotta worry about, to say the least
Cause man, they’re stickin to ya kid without the grease
Runnin game in the name of fame
Or talkin about every nice little thing for ya that they’ve done
And they’ve done nuttin now too late you learn
Cause all they wanted was uhh, somethin in return
That’s a flam and a scam, you can tell I ain’t gas it
Bite a check on my rep, and then later, try to cash it
But I got more bounce to the ounce, what I’m sayin
Seven and a half ounces, braincells, on the way in
Cause momma ain’t raised none, I ain’t changed none
I got work in my work and it stays done
A man twenty-three years yes I’ve grown
And I’ve learned that I can do bad on my own
I don’t need a friend cause, I’ve got a brand new car
All cause I’m a, hot new rap star
Maybe cause my bank account is so profound
And since you’re my friend, I gotta put you down
Anyway I know clout, only respects clout
And it’s your friends kid, you got to worry about
It’s your friends, oh yea your friends, YOU GOTTA WORRY ABOUT
A let me tell you let me tell you who your friends are
Your friends ride around, in your new car
They ask for dough when they know you just got dough
They call your house every minute on the hour yo
Talkin bout — let’s hang — you don’t wanna hang
You wanna go wild maybe do your own thang
But they get mad, and they sweat that
Cause what ya got man they know they can’t get that
And they don’t take no for an answer either
They wanna see you drivin round like you’re Alex Rega
But you can’t see, you’re not a +Taxi+
That bring girls around when they know you got a main G
Cause that’s the person that you spend time with
And spend the time with, it does not combine with
What they wanna do, and what they wanna do
Is hang and if you can’t somethin gotta be wrong with you
So tell me why a woman takes a man hand
And tells him things, that makes him feel grand
Large and (?) you’re my knight in shining armor
Known this woman, from a soap opera drama
Weak in wickedness I know how you kick it miss
I know you’re gonna say who’s gonna pay before he’s stickin this
Now you’re caught without a thought, no need to pretend
Who hooked you up with this girl huh, a friend
No one wants to be around when you’re down and out
Cause it’s your friends kid, you gotta worry about
A nevertheless I, don’t like to stress abouts I
Likes to take it easy, do my job, dat’s why
My so-called friends, I grew up with
Either fell off, smoked out, or just ain’t shit
And the rest I just don’t like
And if I see him again, I swear we’re gonna fight
But I’m a cool brother, thanks to my mother
And a friend, I really don’t need another
But I got peeps, peeps that’s true
And on my record — I’m singin all praises due
Just for givin 'em each day, I’m livin on that
To the babies I got to put the Positive in 'em
Cause I’m a loner and known to entrepeneur
And I’m sure you see more.
Whoever made up, the word friendship?
They need to get beat, up with a slave whip
Because they never knew, of what a friend would do
Cause when you’re down and out, they never helpin you
They always lead you on, and they sing a song
And when you need 'em somethin’s always goin wrong
They said I’m broke yo, I’m on welfare
I didn’t have dough, I couldn’t get there
My mom is sick, my sis is pregnant
My father’s drunk, my house is hectic
And then they flip the script and say I need a quick G
Or couldn’t you spare a beat?
C’mon, this is me
You know you’ll get it back, aiyyo yea that’s a fact
I’ve already lost a job, and plus be smokin that
Off with you give the dough, cause youse a true friend
But what ya know now if you only knew then
He wouldn’ta got jacked, for the big smack
And it’s only right, because it’s like that
+ ad libs
«That's when you find out who your REAL friends are!»
Енді, ең аз дегенде, достарыңыз туралы алаңдауыңыз керек
Өйткені, олар сізге майсыз жабысады
Даңқ атындағы жүгіру ойыны
Немесе олар жасаған әрбір жақсы нәрсе туралы сөйлесіңіз
Олар жаңғақ жасады, енді сіз тым кеш үйренесіз
Өйткені олар бір нәрсе қайтаруды қалайды
Бұл жалын және алаяқтық, мен оны жанармаймын деп айта аласыз
Менің өкілімдегі чекті тістеңіз, содан кейін кейінірек қолма-қол ақша алуға тырысыңыз
Бірақ мен айтып тұрған унцияға көбірек көңіл бөлдім
Жеті жарым унция, ми жасушалары, кіре берісте
Себебі анам ешкімді тәрбиелемеген, мен ешқайсысын өзгерткен жоқпын
Мен өз жұмысымда жұмыс істедім және ол орындалды
Жиырма үш жастағы ер адам, иә, мен есейдім
Мен өзімнің жамандық жасай алатынымды білдім
Маған досым қажет емес, менде жаңа көлік бар
Себебі мен жаңа рэп жұлдызымын
Мүмкін менің банктік шотым өте терең
Ал сен менің досым болғандықтан, мен сені жазуым керек
Қалай болғанда да, мен беделді білемін, тек беделді құрметтейді
Бұл сіздің достарыңыздың баласы, сізді алаңдату керек
Бұл сіздің достарыңыз, иә, сіздің достарыңыз, СІЗ УАУДАНУ КЕРЕК
Сізге айтайын достарыңыздың кім екенін айтайын болсын
Достарыңыз жаңа көлігіңізде қыдырады
Қамырды жаңа ғана алғаныңызды білгенде, олар қамыр сұрайды
Олар үйіңізге сағат сайын минут сайын қоңырау шалады
Әңгімелесу — іліп қояйық — сіз ілгіңіз келмейді
Жабайыға барғыларыңыз -
Бірақ олар ашуланып, терлейді
Себебі сізде не бар, олар оны ала алмайтынын біледі
Олар да жоқ деп жауап бермейді
Олар сіздің Алекс Рега сияқты айналып өтіп бара жатқаныңызды көргісі келеді
Бірақ сіз көре алмайсыз, сіз +Такси+ емессіз
Бұл сіздің негізгі G белгісі бар екенін білгенде, қыздарды айналаға әкеледі
Себебі бұл сіз бірге уақыт өткізетін адам
Уақытыңызды бірге өткізіңіз, ол біріктірмейді
Олар не істегісі келеді және не істегісі келеді
Қозғалыс және болмасаңыз бірдеңе сіз �
Ендеше, айтыңызшы, неліктен әйел ер адамның қолын алады
Және оған нәрселерді айтады, бұл оны керемет сезінеді
Үлкен және (?) сен менің жарқыраған сауыт киген рыцарымсың
Бұл әйел сериалы драмадан белгілі
Зұлымдықта әлсіз мен оны қалай жіберетініңді білемін
Кім төлейтінін ол мұны істемес бұрын айтатыныңызды білемін
Енді сіз ойланбайсыз, өзіңізді көрсетудің қажеті жоқ
Сені мына қызбен кім байланыстырды, досым
Сіз төмен түскен кезде ешкім болғысы келмейді
Себебі бұл сіздің достарыңыздың баласы, сіз алаңдауыңыз керек
Әйтсе де, мен өзімді баса айтқанды ұнатпаймын
Оны оңай қабылдағанды ұнатады, менің жұмысым, неге Dat
Менің достарым деп аталатын мен өстім
Не құлап қалды, не темекі шегеді, не түк емес
Ал қалғандары маған ұнамайды
Егер мен оны тағы көрсем, төбелесеміз деп ант етемін
Бірақ мен анамның арқасында жақсы ағамын
Ал дос, маған басқа қажет емес
Бірақ менде таң қалды, бұл рас
Менің жазбам — Мен барлық мақтауларды айтамын
Күнделікті оларға беру үшін мен соған қараймын
Сәбилерге оларға жағымды қою керек
Себебі мен жалғызбын және кәсіпкермін
Және сіз көбірек көретініңізге сенімдімін.
Достық деген сөзді кім ойлап тапты?
Оларды құлып, құлдың қамшысымен соғу керек
Өйткені олар досының не істейтінін ешқашан білмеген
Себебі, сіз құлап, сыртта болсаңыз, олар сізге ешқашан көмектеспейді
Олар сізді әрқашан жетелейді және ән айтады
Ал сізге қажет болған кезде бірдеңе дұрыс болмайды
Олар мені ренжітті, мен әл-ауқатсызмын деді
Менде қамыр жоқ, жете алмадым
Анам ауырып жатыр, әпкем жүкті
Әкем ішіп алған, үйім қобалжыды
Содан кейін олар сценарийді аударып, маған жылдам G керек дейді
Әлде қатты қайта алмадың ба?
Қане, бұл менмін
Сіз оны қайтаратыныңызды білесіз, иә, бұл шындық
Мен жұмыстан айырылдым, сонымен қатар темекі шегемін
Қамырыңды бер, нағыз дос бол
Бірақ сол кезде ғана білсеңіз, қазір не білесіз
Ол қатты соққыға ұшырамас еді
Және бұл дұрыс, өйткені ол солай
+ жарнамалық libs
«Сол кезде сіз өзіңіздің нағыз достарыңыздың кім екенін білесіз!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз