It Might As Well Be Me - Porter Wagoner, Dolly Parton

I’m lookin' for a way to get out

There’s no hope for you and me

We’ll never get along

Everything we do is wrong

You and I both know one of us has to go

And it might as well be me

We stopped loving a long time ago

And now all we do is disagree

There’s no use to pretend

There’s no need to try again

You and I both know one of us has to go

And it might as well be me

There’s no use for us to live a lie

When we’re just wasting the best years of our lives

We’ll never get along everything we do is wrong

You and I both know one of us has to go

And it might as well be me

You and I both know one of us has to go

And it might as well be me

Мен шығудың жолын іздеп жатырмын

Сіз бен біз үшін үміт жоқ

Біз ешқашан араласпаймыз

Біз жасағанның бәрі дұрыс емес

Сіз екеуміз екеуімізге баруымыз керек екенін білемін

Бұл мен де болуы мүмкін

Біз сүюді баяғы  тоқтадық

Енді бәріміз келіспеймін

Өтініш пайдасы жоқ

Қайталап көрудің қажеті жоқ

Сіз екеуміз екеуімізге баруымыз керек екенін білемін

Бұл мен де болуы мүмкін

Бізге өтірікпен өмір сүрудің  пайдасы жоқ

Біз өміріміздің ең жақсы жылдарын босқа өткізіп жатқанда

Біз ешқашан жасағанның бәрін ешқашан алмаймыз

Сіз екеуміз екеуімізге баруымыз керек екенін білемін

Бұл мен де болуы мүмкін

Сіз екеуміз екеуімізге баруымыз керек екенін білемін

Бұл мен де болуы мүмкін