Төменде әннің мәтіні берілген An Old Log Cabin For Sale , суретші - Porter Wagoner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Porter Wagoner
While strolling a long in the country
Reviewing the scenes new and old
I found an old fashioned log cabin
So beautiful there to be hold
A stranger was standing in silence
His eyes firmly fixed on the door
My heart ached in pity to see him
For these were the words that it bore
And the sign read «an old cabin for sale
An old oaken bucket and well»
«Easy terms, just keep a log on the fire
And a light burning bright in the dell»
Many years an old couple did patiently look
For their boy whose last promise did fail
Now the old rockin' chair will be rocking no more
There’s an old log cabin for sale
A welcome I read on the floor mat
An old braided rug by the door
The hands of an angel had made it
With many a pray’r — prayed before
In an old rockin' chair, long she waited
For one glimpse of him how she yearned
And now he was standing in silence
Too late, yes, too late he’d returned
And the sign read «an old cabin for sale
An old oaken bucket and well»
«Easy terms, just keep a log on the fire
And a light burning bright in the dell»
Many years an old couple so patiently looked
For their boy whose last promise did fail
Now the old rockin' chair will be rocking no more
There’s an old log cabin for sale
How long has it been since you’ve written
A letter to mother and dad?
How long has it been since you’ve seen them
Why don’t you make their hearts glad?
Too soon will the old home be vacant
A candle light gleaming no more
Don’t wait till too late to remember
There may be a sign on the door
Елде ұзақ серуендеу кезінде
Жаңа және ескі көріністерге шолу жасау
Мен ескі
Сонда әдемі болуы керек
Бейтаныс адам үнсіз тұрып қалды
Оның көзі есікке мықтап қадалған
Оны көргенде жүрегім ауырып кетті
Өйткені бұл сөздер болды
Ал маңдайшада «сатылатын ескі кабина
Ескі емен шелек және құдық»
«Оңай шарттар, отқа жөндеу жүргізіңіз
Деллде жарық жанып тұрған жарық»
Көп жылдар бойы ерлі-зайыптылар шыдамдылықпен қарады
Соңғы уәдесі орындалмаған баласы үшін
Енді ескі тербелетін орындық бұдан былай тербелмейтін болады
Сатылатын ескі бөрене үй бар
Мен еден төсенішінде қош келдіңіздер оқыдым
Есік жанындағы ескі өрілген кілем
Періштенің қолдары жасады
Көп дұғамен — бұрын дұға еткен
Ескі тербелетін орындықта ол ұзақ күтті
Оның қалай аңсағанын бір көру үшін
Енді ол үнсіз тұрды
Тым кеш, иә, тым кеш оралды
Ал маңдайшада «сатылатын ескі кабина
Ескі емен шелек және құдық»
«Оңай шарттар, отқа жөндеу жүргізіңіз
Деллде жарық жанып тұрған жарық»
Көп жылғы қарт ерлі-зайыптылар шыдамдылықпен қарады
Соңғы уәдесі орындалмаған баласы үшін
Енді ескі тербелетін орындық бұдан былай тербелмейтін болады
Сатылатын ескі бөрене үй бар
Жазбағалы қанша болды
Әке мен анаға хат па?
Оларды көрмегелі қанша уақыт болды
Неге олардың жүректерін қуантпайсың?
Ескі үй көп ұзамай бос болады
Шам шамы енді жарқырамайды
Есте сақтау үшін тым кеш болғанша күтпеңіз
Есікке белгі болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз