Төменде әннің мәтіні берілген Through The Eyes Of A Blind Man , суретші - Porter Wagoner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Porter Wagoner
I’d’ve always thought I’d see a lotta thoughtful things in life
Until a blind man showed me something
That was more beautiful than anything I’d ever seen
One morning I was standing on a street corner waitin' for a bus
When I heard the tap of a cane
The he walked up beside me lookin' straight ahead through dark glasses
And his Bible of braille in his hands
He said, good morning sir in a voice that was soft and kind
It sorta startled me for a moment for I had no idea that he knew I was there
For I hadn’t made a sound
Then I spoke to him and started conversation I said are you waitin' for a bus
He said, yes sir, I’m goin' out to the college campus to give a lecture on Jesus
Would you like to go with me he said with the smile you might enjoy yourself
Although I’m not the world’s greatest speaker
My subject is of a man that’s so different from any moments
I guess it was curiosity that caused me to go or maybe this strange look about
him
But in a short time I found myself on a college campus
Seated with the students at the jam
The room was as still as inside of a tomb
As he walked toward the podium in the middle of the room
Then he opened his Bible and put his hands on a braille
As though he was touching the hands of God
And said, God, help these people to see what I have seen
Show 'em the right path to trod
Let 'em look to my eyes and see the love of Jesus for them
And those that were there at the campus that morning
Saw Jesus through the eyes of that blind man
Мен әрқашан өмірде көп ойланатын нәрселерді көремін деп ойлайтынмын
Соқыр адам маған бір нәрсе көрсеткенше
Бұл мен көргендердің бәрінен де әдемі болды
Бір күні таңертең мен көшенің бұрышында автобус күтіп тұрдым
Мен таяқтың шабылғанын естигенде
Ол қара көзілдірік арқылы тіке қарап менің жаныма шықты
Оның қолында брайль кижелі
Ол, қайырлы таң мырза, жұмсақ әрі мейірімді дауыспен айтты
Бұл мені бір сәтке шошытты, өйткені мен ол жерде екенімді білмейтінмін.
Өйткені мен дыбыс шығарған жоқпын
Содан кейін мен онымен сөйлестім және әңгімелессім, мен сіз автобусқа күтесіз бе?
Ол: «Иә», - деді, мен Колледж қалашығына Иса туралы дәріс оқып жүрмін
Сенімен бірге барғың келе ме?
Мен әлемдегі ең керемет спикер болмасам да
Менің тақырыбым кез-келген сәттерден ерекшеленеді
Менің ойымша, бұл менің қызығушылығы болды, ол маған баруға немесе осы біртүрлі көріну мүмкін
ол
Бірақ аз уақыттың ішінде мен өзімді колледж кампусында таптым
Студенттермен кептеліске отыру
Бөлме қабірдің ішінде болды
Бөлменің ортасындағы трибунадан жүрді
Содан кейін ол Киелі кітабын ашып қолын брайль |
Ол Құдайдың қолдарына тиіп жатқан ...
Ол: «Құдай, мына адамдарға менің көргенімді көруге көмектесе гөр», - деді
Оларға жүгірудің дұрыс жолын көрсетіңіз
Олар менің көзіме қарап, Исаның оларға деген сүйіспеншілігін көрсін
Сол күні таңертең кампуста болғандар
Исаны сол соқыр адамның көзімен көрді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз