Uno straniero venuto dal tempo - Pooh

Dimmi chi sei

Io non lo so

Sei già stato qui?

Che posto è?

Vieni dall’est?

Che stella è?

La memoria è piena d’ombra ormai

Quanti anni hai?

Mille dei tuoi

Quante armi hai?

Non so cos'è

Che cosa vuoi?

Sapere se

Li hai già visti gli altri come me

L’uomo guarda il fuoco e guarda il mare

Versa il vino e ha smesso di parlare

Son venuti in tanti a domandare

Troppi ormai

Ma la notte è calda, immensa e chiara

Indica le stelle il vecchio ancora

Poi mi guarda in viso e dice: «Era

Come noi»

кім екеніңді айт

Мен білмеймін

Сіз бұрын осында болдыңыз ба?

Ол қай жер?

Сіз шығыстансыз ба?

Ол қандай жұлдыз?

Жад қазір көлеңкеге толы

Сен қанша жастасың?

Мың сенің

Сізде қанша қару бар?

Мен оның не екенін білмеймін

Сен нені қалайсың?

Егер біліңіз

Сіз мен сияқтыларды бұрыннан көргенсіз

Адам отқа қарап, теңізге қарайды

Ол шарапты құйып берді, ол сөйлесуді тоқтатты

Көпшілік сұрауға келді

Қазір тым көп

Бірақ түн жылы, кең және айқын

Ескі зәкірдегі жұлдыздарды көрсетеді

Сосын бетіме қарап: «Болды

Біз сияқты»