Una domenica da buttare - Pooh

Bene, come sono contento

Non c'è un filo di vento

Il frigo s'è spento

E l’acqua vien giù

Già fusa, in rigagnoli rosa

S'è disfatto il gelato, il vino è finito

Col caldo che fa

Le strade

Le ha vuotate l’estate

Dorme il cane contento

Lì sul pavimento

Sta meglio di me

E tace ogni oggetto di casa

Non funziona più niente

Se manca corrente

E oggi di più manchi tu

Dove sei?

Scende una rabbia tranquilla

Dal soffitto che adesso

Pian piano è più basso

Sopra di me

E suona l’orologio in cucina

Pomeriggio bruciato da un sole sfacciato

Che arriva anche qui

Qui da me

E mi viene la voglia

Di venirti a cercare

L’ascensore insiste a non salire

E mi passa la voglia

Ce la faccio lo stesso

A aggiustare i pezzi di me stesso

Dove sei

Sento i vicini di casa

Fa rumore, si danno da fare

Si sente da qui

La gente, qualche volta ne ha voglia

Nelle ore più strane;

Domenica infame

Senza di te

E mi viene la voglia

Di morire qui adesso

Ma non saprei mai se ti ho commosso

E mi passa la voglia

E mi passa l’amore

Resta solo un po' di dispiacere

Dove sei?

Жарайды, мен қандай бақыттымын

Желдің тынысы жоқ

Тоңазытқыш өшіп қалды

Ал су төмен түседі

Қазірдің өзінде еріген, қызғылт бұлақтарда

Балмұздақ бітті, шарап та бітті

Жылумен бірге

Жолдар

Жазда оларды босатқан

Бақытты ит ұйықтайды

Онда еденде

Ол менен жақсырақ

Ал үйдегі әрбір зат үнсіз

Енді ештеңе жұмыс істемейді

Егер қуат болмаса

Ал бүгін саған көбірек жетіспейді

Сен қайдасың?

Тыныш ашу түседі

Төбеден қазір

Біртіндеп төмендейді

Менің үстімде

Ал ас үйде сағат шырылдады

Жеңіл күн күйген түстен кейін

Бұл да осында келеді

Міне маған

Ал мен жігер аламын

Келіп сені іздеу үшін

Лифт жоғары көтерілмеуді талап етеді

Ал мен тілектен өтемін

Мен мұны бәрібір істей аламын

Өзімнің бөліктерін түзету үшін

Сен қайдасың

Көршілерді естимін

Бұл шу шығарады, олар бос емес

Сіз оны осы жерден естисіз

Адамдар кейде солай сезінеді

Ең қызық сағаттарда;

Мәшһүр жексенбі

Сенсіз

Ал мен жігер аламын

Қазір осы жерде өлу үшін

Бірақ мен сені ауыстырғанымды ешқашан білмеймін

Ал мен тілектен өтемін

Ал махаббат өтіп кетеді

Аз ғана өкініш қалды

Сен қайдасың?