Un leone in paradiso - Pooh

Quanto fiato che ho sprecato

per non farmi mai ascoltare.

Forse c' pi№ gusto a dormir da solo

che con chi ti fa star male.

Una o un’altra cambia il viso,

un bersaglio senza poesia.

€ una caccia all’emozione,

per sparare alla malinconia.

Ma un bel giorno arrivi,

tutta e all’improvviso

e il leone in paradiso.

Tu sei mia.

Io ti avrІ, l’ho deciso

spezzo i nodi, le catene, lo farІ.

MangerІ chi ti ha offeso

c' un leone in paradiso.

Io che ti avrІ.

Io non mangerІ il tuo cuore,

ma di te chi si puІ fidare.

StarІ sveglio a far la guardia,

non giurare per poi sbagliare.

Ero un mascalzone,

tu mi hai lavato il viso.

C' un leone in paradiso.

Perch no.

Io ti avrІ, l’ho deciso

la zampata del mio amore ti darІ

passerІ dentro al fuoco.

Questa vita, non pi№ un gioco.

C' un leone in paradiso.

Chi l’aveva visto mai.

Io ti avrІ, l’ho deciso

con la forza che non c’era

e adesso c'.

Non starІ pi№ rinchiuso

c' un leone in paradiso

dorme con te.

Қанша демім босқа кетті

мені тыңдауға ешқашан жол бермеу.

Мүмкін жалғыз ұйықтаудың рахаты бар шығар

сені жаман сезінетіндерге қарағанда.

Біреуі немесе біреуі бетті өзгертеді,

поэзиясыз нысана.

€ эмоцияны іздеу,

меланхолияны түсіру.

Бірақ бір күні сенде,

кенеттен

және көктегі арыстан.

Сен менікісің.

Мен сені аламын, мен шештім

Мен түйіндерді, шынжырларды бұзамын, мен бұзамын.

Мен сені ренжіткен адамды жеймін

көкте арыстан бар.

Мен саған ие боламын.

Жүрегіңді жемеймін,

бірақ кімге сенуге болады.

Мен сергек болу үшін сергек боламын,

ант бермеңіз, содан кейін қателесіңіз.

Мен арамза болдым,

сен менің бетімді жудың.

Аспанда арыстан бар.

Неге жоқ.

Мен сені аламын, мен шештім

менің махаббатымның табаны саған береді

Мен отқа өтемін.

Бұл өмір енді ойын емес.

Аспанда арыстан бар.

Оны кім көрген.

Мен сені аламын, мен шештім

жоқ күшпен

ал қазір бар.

Мен енді қамауға алынбаймын

көкте арыстан бар

сенімен ұйықтайды.