Төменде әннің мәтіні берілген Tu dove sei , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Tu sei sparita all’improvviso
senza un dove n?
un perch?
in quel mattino maledetto,
dimmi dove sei.
Mi han consolato, ti hanno vista
o forse, no non eri tu
nessun telefono ha suonato,
non esisti pi?.
Ma perch?, perch?, tu perch?.
Vuoi dirmi perch?.
Sono impazzito per trovarti,
ho perquisito terra e cielo
in quale storia sei finita, dimmi dove sei.
Io scherzo e rido con la gente
e dopo piango di nascosto
van salvate le apparenze e non?
facile.
Ma perch?, perch?, tu perch?.
Vuoi dirmi perch?.
Tu dove sei, a chi impedisci di fumare,
e chi fai sognare.
A chi sbatti porte in faccia adesso,
li con chi sei.
Di chi?
il pigiama che hai addosso,
se ce l’hai.
Chi ha il permesso di spogliarti adesso.
Li dove sei, ti viziano o ti fan del male,
e come stai.
Sei in gabbia o in paradiso, amore
chiama se puoi.
Non ce l’ho con te, lo so si sbaglia
sempre in due.
Ma perch?
di te non so pi?
niente?
Se per conoscere qualcuno devi
perderlo cos?,
che cosa posso fare adesso per
riprenderti,
credevo di essere il pi?
forte,
invece mi son fatto male.
Ho il cuore e le valige pronte,
dimmi dove sei,
ma perch?, perch?, tu perch?,
non sei pi?
qui, perch?.
Tu dove sei, chi ti fa le facce buffe,
chi ti toglie dai guai.
Stai lavando un pavimento o sei regina
di un re.
Son domande sceme di chi muore
senza te.
Nasce un giorno nuovo e non ti trovo.
Ma dove sei, chi?
che chiama,
chi interrompe i miei pensieri, chi ??
?
un interferenza,?
uno sbaglio parla,
chi sei?
C'?
un respiro appeso al filo
del telefono.
Se sei tu davvero io ti aspetto.
Ma dimmi, tu dove sei.
Сіз кенеттен жоғалып кеттіңіз
жоқ, онда n?
а неге?
сол қарғыс атқан таңда,
қайда екеніңді айт.
Олар мені жұбатты, сені көрді
немесе мүмкін, жоқ ол сен емес едің
телефон соғылмады,
сен енді жоқсың.
Бірақ неге, неге, сен неге.
Неге екенін айтқыңыз келе ме?
Мен сені табу үшін жынды болдым,
Мен жер мен көкті іздедім
Сіз қандай оқиғаға тап болдыңыз, қайда екеніңізді айтыңыз.
Адамдармен қалжыңдаймын, күлемін
сосын мен жасырын жылаймын
фургон сыртқы көріністерді сақтап қалды емес пе?
оңай.
Бірақ неге, неге, сен неге.
Неге екенін айтқыңыз келе ме?
Сіз қайдасыз, темекіні кім қоясыз?
ал сен кім туралы армандайсың.
Енді кімнің есіктерін тарс жауып тұрсың,
сен кіммен.
Кімнің?
сен киген пижама,
егер сізде болса.
Енді кімге шешінуге рұқсат.
Сіз қайда болсаңыз, олар сізді бұзады немесе сізді ренжітеді,
Ал қалайсың.
Сен тордасың немесе аспандасың, махаббат
мүмкін болса қоңырау шалыңыз.
Мен саған ашуланбаймын, оның қателескенін білемін
әрқашан екіде.
Бірақ неге?
Мен сіз туралы көбірек білмеймін бе?
ештеңе?
Біреуді білу үшін, білу керек
осылай жоғалтып,
мен енді не істей аламын
сені қайтарып алу,
Мен ең көп деп ойладым ба?
қатты,
орнына мен зардап шектім.
Менің жүрегім мен сөмкем дайын,
қайда екеніңді айт,
бірақ неге, неге, сен неге,
сен артық емессің бе?
мұнда, неге?
Қайдасың күлкілі жүздерді,
сені қиындықтан кім шығарады.
Сіз еденді сүртіп жатырсыз немесе сіз патшайымсыз
патшаның.
Бұл өлгендердің ақымақ сұрақтары
сенсіз.
Жаңа күн туды, мен сені таба алмаймын.
Бірақ сен қайдасың, кімсің?
кім шақырады,
Менің ойымды кім бөледі, кім???
?
кедергі, ?
қате сөйлейді,
сен кімсің?
Ана жерде?
жіпке ілінген тыныс
телефонның.
Егер бұл шынымен сен болсаң, мен сені күтемін.
Бірақ айтшы, сен қайдасың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз