Төменде әннің мәтіні берілген Ti sposerei domani , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Ti sposerei domani
Perché sei tutto quel che ho
Ti chiederei rimani
Che senza te che senso ho
Io per te faccio tutto:
È per questo che ti lascerò
Tu lo sai che io non so mentire
Che quello che dico è davvero
Amore per me non è un modo di dire
È solo un momento raro
Tu per me sei stata subito amore
Sei bella di fuori e di dentro
Hai il cuore sincero e mi ami davvero
E certo non capirai
Ma a vent’anni la vita é da bere
Io vent’anni li ho avuti da un po'
Ma con l’incoscenza di allora ti dico addio
Ti sposerei domani
Ma non me lo perdonerei
Ti chiederei rimani
Se non ti amassi come sai
Ti sposerei domani
E di domani tu ne avrai
Prendi la vita per le mani
E vivi tutto più che puoi
E se puoi, non odiarmi
Perché io faccio questo per te
Questo amore esagerato e nuovo
Ci ha colti che non l’aspettavo
Abbiamo sbagliato a lasciarci stregare
Che adesso ci stiamo male
Mi si spezza qualcosa qui dentro
A volerti e a mandarti via
Lo sai non ti ho ancora lasciata, e mi manchi già
Ti sposerei domani
Ma non me lo perdonerei
Ti chiederei rimani
Se non ti amassi come sai
Ti sposerai domani
E avrai la vita che vorrai
Vivrai stagioni e compleanni
E forse mi ricorderai
Ma se puoi non odiarmi
Perché io faccio questo per te
Ертең саған үйленетін едім
Өйткені менде бар нәрсе сенсің
Мен сенен қалуыңды сұрар едім
Сенсіз менде қандай ақыл бар
Мен сен үшін бәрін жасаймын:
Сондықтан мен сені тастап кетемін
Менің өтірік айтуды білмейтінімді білесің
Менің айтқаным шынымен солай
Мен үшін махаббат деген сөз емес
Бұл сирек кездесетін сәт
Сіз маған бірден ғашық болдыңыз
Сыртың да, ішің де әдемісің
Сізде шын жүрек бар және сіз мені шынымен жақсы көресіз
Ал сіз, әрине, түсінбейсіз
Бірақ жиырма жаста өмір - ішу
Жиырма жыл менде біраз уақыт болды
Бірақ сол кездегі надандықпен қоштасамын
Ертең саған үйленетін едім
Бірақ мен өзімді кешірмес едім
Мен сенен қалуыңды сұрар едім
Егер мен сені өзің білетіндей жақсы көрмесем
Ертең саған үйленетін едім
Ал ертең сізде біраз болады
Өмірді өз қолыңызға алыңыз
Және барлығын мүмкіндігінше өмір сүр
Ал егер қолыңнан келсе, мені жек көрме
Өйткені мен мұны сен үшін жасаймын
Бұл шамадан тыс және жаңа махаббат
Мен мұны күтпегенімді түсіндік
Біз өзімізді сиқырлауға жол беріп қателестік
Енді біз өзімізді жаман сезінеміз
Бұл жерде бір нәрсе бұзылады
Сені қалайды және сені жіберу үшін
Мен сені әлі тастап кетпегенімді білесің, мен сені сағындым
Ертең саған үйленетін едім
Бірақ мен өзімді кешірмес едім
Мен сенен қалуыңды сұрар едім
Егер мен сені өзің білетіндей жақсы көрмесем
Ертең үйленесің
Ал сіз қалаған өмірге ие боласыз
Сіз маусымдар мен туған күндерді сезінесіз
Ал сен мені есіңе аларсың
Бірақ қолыңнан келсе, мені жек көрме
Өйткені мен мұны сен үшін жасаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз