Төменде әннің мәтіні берілген Stella , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
La spiaggia d’inverno
una muta magia
lo scenario smontato
di un film
lei si spoglia e gli dice
o sei pazzo o sei dio
a mischiare il tuo mondo col mio.
Lui artista di strada,
un poeta un cow boy
contro cosa si messo non sa
lei stella e non viene
da un giardino del cielo
ma da dove nessuno va via
Stella la femmina del capobranco
chi la tocca non ha futuro
nei cunicoli della citt
stella ha bucato la frontiera, stella
si strappa dalla sua catena
finalmente lei che sceglier
non un letto di piume che inseguono
ma un progetto di libert.
Dei fari alle spalle,
chi c' dietro chiss
non c’era fino a un' attimo fa
ma i ponti hanno sempre un’altra sponda di l
fa paura se ti fermi a met
Stella dice che chi non sa dove andare
impossibile che si perda!
Chi cancella puІ ricominciare
stella affamata innamorata stella
vuole smettere di tramontare
ma gia in caccia chi li trover
e nell’alba che schianta l’oscurit
il futuro silenzio gi.
Stella fino all’ultima scintilla stella
anche a tempo scaduto bella
abbracciata alla sua libert
stella per amore ha fatto un grande salto
e chi alzasse gli occhi dall’asfalto
vede un cielo con due stelle in pi№
perch© al mondo anche un muro alto fino al cielo
non arriva alle stelle mai
Қыста жағажай
үнсіз сиқыр
бөлшектелген сценарий
фильмнің
ол шешініп, оған айтады
не жындысың, не құдайсың
сенің әлеміңді менікімен араластыру үшін.
Ол көше суретшісі,
ақын ковбой
ол не қарсы тұрғанын білмейді
ол жұлдызды және келмейді
аспан бағынан
бірақ ешкім кетпейтін жерде
Стелла топтың әйел көшбасшысы
оған қол тигізгеннің болашағы жоқ
қаланың туннельдерінде
жұлдыз шекараны тесіп кетті, жұлдыз
ол өз тізбегінен үзіледі
сайып келгенде, ол кім таңдайды
олар қуған қауырсын төсек емес
бірақ еркіндік жобасы.
Артыңыздағы фарлардан,
артында кім бар кім біледі
ол бір сәт бұрын болған жоқ
бірақ көпірлердің әрқашан басқа жағы бар
жарты жолда тоқтасаңыз қорқынышты
Стелла кім қайда барарын білмейтінін айтады
жоғалу мүмкін емес!
Кім бас тартса, қайта бастай алады
жұлдыз махаббатқа ашқан жұлдыз
орнатуды тоқтатқысы келеді
бірақ қазірдің өзінде оларды кім табады
және қараңғылықты бұзатын таң ата
болашақ тыныштық қазірдің өзінде.
Жұлдыздан соңғы жұлдыз ұшқынына дейін
тіпті уақыт әдемі болса да
еркіндігін қабылдады
махаббат жұлдызы үлкен секіріс жасады
ал асфальттан көзін кім көтерер еді
тағы екі жұлдызы бар аспанды көреді
өйткені дүниеде аспандай биік қабырға да бар
ешқашан жұлдыздарға жетпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз