Төменде әннің мәтіні берілген Reporter , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
E poi la donna parlò
Nella sua lingua impossibile
Aveva la tua telecamera
E mi versò del the
Ad altri giorni pensai
Quando dicevi: non muoverti
La luce è giusta per riprenderti
Io sono brava, sai
Dicevi: l’Italia è fantastica
Ma poco succede da noi
Dammi frontiere coi brividi
Immagini ai limiti
Eri il sole, e curiosi e guerrieri gli occhi tuoi
Eri il sale, che dava sapore ai giorni miei
Le città ci guardavano insieme
Viaggiare e far l’amore con allegria
Dicesti: fra un poco l’inverno verrà, peccato!
Il vento freddo dell’Est
Riempiva gli occhi di polvere
Fece un granello di una lacrima
E il treno ripartì
Nessuna guerra più ormai
Il tempo ha fretta e dimentica
Ma era sospeso in quelle immagini
Che io portavo via
Dicevi: è un mestiere bellissimo
Cattura la vira ed è mio
Che cosa mi può succedere?
Al massimo mi sparano
Eri il sole, fra le borse e i biglietti nel tassì
Eri il sale, di piccole lacrime al check-in
L’aeroporto è un ufficio postale
Ti controlla, ti timbra e ti manda via
Dicesti: fra un po' l’estate verrà e torno!
Eri il sole, ma sei tornata via da qui
Eri il sale, negli ultimi istanti del tuo film
Molta vita è ormai acqua passata
È tornata più volte primavera
Ma non torna più quella luce su me, di allora
Il vento freddo dell’Est
Riempiva gli occhi di polvere
Fece un granello di una lacrima
E il treno ripartì
Ad altri giorni pensai
Содан кейін әйел сөйледі
Оның тілінде мүмкін емес
Оның камерасы бар еді
Ол маған шай құйып берді
Басқа күндер туралы ойладым
Сіз айтқан кезде: қозғалмаңыз
Жарық сізді қайтаруға тура келеді
Мен жақсымын, білесің
Сіз айттыңыз: Италия керемет
Бірақ бізде аз болады
Маған толқулармен шекара беріңіз
Суреттер шегіне дейін
Сен күн едің, көзің қызық, жауынгер едің
Күндеріме дәм берген тұз едің
Қалалар бізге бірге қарады
Саяхаттаңыз және қуанышпен сүйіңіз
Сіз айттыңыз: аз уақыттан кейін қыс келеді, өте жаман!
Салқын шығыс жел
Ол көзді шаңға толтырды
Ол көз жасын жасады
Ал пойыз кетіп қалды
Енді соғыс болмайды
Уақыт асығады, ұмытады
Бірақ ол бұл суреттерде уақытша тоқтатылды
Мен алып бара жатқанымды
Сіз айттыңыз: бұл әдемі жұмыс
Бұрылысты басып алыңыз, ол менікі
Маған не болуы мүмкін?
Көбінесе олар мені атып тастайды
Таксидегі сөмкелер мен билеттер арасында күн болдыңыз
Сіз тіркелу кезінде тұз, кішкентай көз жас едіңіз
Әуежай – пошта бөлімшесі
Тексеріп, мөр басып, шығарып жібереді
Сіз айттыңыз: біраз уақыттан кейін жаз келеді, мен қайтамын!
Сен күн едің, бірақ бұл жерден алыстап кеттің
Сіз фильміңіздің соңғы сәттерінде тұз болдыңыз
Қазір көп өмір өткеннің еншісінде
Көктем бірнеше рет қайтады
Бірақ содан бері ол жарық маған қайта оралмайды
Салқын шығыс жел
Ол көзді шаңға толтырды
Ол көз жасын жасады
Ал пойыз кетіп қалды
Басқа күндер туралы ойладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз