Quel tanto in più - Pooh
С переводом

Quel tanto in più - Pooh

Альбом
Forse ancora poesia
Год
1974
Язык
`итальян`
Длительность
264580

Төменде әннің мәтіні берілген Quel tanto in più , суретші - Pooh аудармасымен

Ән мәтіні Quel tanto in più "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quel tanto in più

Pooh

Оригинальный текст

Breve è il sorriso di questa mia donna

Un po' semplice

Quando la sera le torno vicino

E le parlo un pò

Cerca di farsi più bella per te

Sopra un giornale ha rubato un’idea

Alla finestra guardando giù in strada

Sognando sta

Raggi di sole, fingendosi al mare

Sul viso ha

Dille «stasera mi piaci di più»

Portala fuori, da soli voi due

Vorrei

Spiegare a lei

Cos'è per me

E poi vorrei

Riuscire a dare a lei

Tanto amore in più

Ma poi

Non ci riesco mai

Dalle un sorriso nuovo

Vorrei però

Basta una tua dolcezza in più

La vita, sai

Ti toglie tante idee

Tanta forza ma…

Venga qualcuno a dirmi

«Eccoti il mondo: voglio in cambio lei»

L’uomo che sempre è rimasto nell’ombra

Ora lo vedrai

Apri le labbra a parole che sai

Ama e difendi i tuoi giorni con lei

Si

Hai ragione tu

Ho una voce in più

Vedrai vedrai

Mi sento in alto sai

Non ho paura ormai

Sai

Che hai ragione tu

Sciogli le idee nel vento

Ho una voce in più

Prendi per mano il tempo e lei

Vedrai vedrai

Mi sento in alto e poi

Non ho paura ormai

Перевод песни

Қысқасы менің осы әйелімнің күлкісі

Кішкене қарапайым

Кешке мен оған қайтып келгенде

Ал мен онымен аздап сөйлесемін

Өзіңізді әдемірек етуге тырысыңыз

Газет үстінде ол бір идеяны ұрлады

Көшеге қарап тұрған терезеде

Армандау - бұл

Теңізде жүргендей кейіп танытқан күн сәулелері

Оның бетінде

Оған «сен маған бүгін түнде көбірек ұнайсың» деп айт.

Оны шығарыңыз, екеуің жалғыз

Мен қалаймын

Оған түсіндір

Мен үшін бұл не

Сосын мен қалар едім

Оған бере білу

Одан да көп махаббат

Бірақ содан кейін

Мен ешқашан алмаймын

Оған жаңа күлкі сыйла

Мен қалаймын дегенмен

Сіздің тағы бір тәттіңіз

Өмір, сен білесің

Ол көптеген идеяларды алып тастайды

Күш көп, бірақ...

Біреу келіп айтып береді

«Міне, әлем: мен оны қайтарғым келеді»

Әрқашан көлеңкеде қалған адам

Енді сіз оны көресіз

Өзіңіз білетін сөздерге ерніңізді ашыңыз

Онымен күндеріңізді жақсы көріңіз және қорғаңыз

Иә

Сіздікі жөн

Менің тағы бір дауысым бар

Көресің, көресің

Мен өзімді жоғары сезінемін

Мен қазір қорықпаймын

Сен білесің

Сенің айтқаның дұрыс деп

Идеяларды желмен таратыңыз

Менің тағы бір дауысым бар

Уақыт пен оның қолынан ұстаңыз

Көресің, көресің

Мен өзімді жоғары сезінемін, содан кейін

Мен қазір қорықпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз