Puoi sentirmi ancora - Pooh

Con gli occhi sognanti e le braccia al cielo

ti vedo anche se tu non ci sei pi№,

la tua voce che manca al coro.

Ti ricordo quasi troppo,

non ci crederai.

Facevi la vita che fanno in tante,

un misto di noia e di fantasia,

piccoli amori a riempire il niente

poi correvi dietro al cuore

per trovarlo qui.

Ma la vita al vento,

attaccata a un filo,

scappa via di schianto.

Certi notti dio, dove sta?

Puoi sentirmi ancora dimmi che mi senti

io voglio pensare di si.

Eri sempre tu la prima qui davanti

chiss se hai fortuna anche li.

C' un faro puntato all’ins№,

chiss se lo vedi anche tu.

Avevi di me una marea di foto

chiss se le avranno buttate via

poi mi ricordo eri senza fiato

quella sera di settembre

che parlammo un po',

quando mi dicesti:

so che sto sognando,

ma una tua canzone

scrivila per me, prima o poi.

Puoi sentirmi ancora dimmi che mi senti

lo voglio pensare che puoi.

Dimmi che non siamo poi cos¬ distanti

che riesci a cantare con noi,

che il cuore si accende anche l¬,

che niente finisce cos¬.

Арманшыл көздерімен, қолдарымен аспанға

Мен сені қазір жоқ болсаң да көремін,

сенің дауысың хорда жоқ.

Мен сені тым дерлік есіме аламын,

сенбейсің.

Сіз көп өмір сүрдіңіз,

зерігу мен қиялдың қоспасы,

кішкентай ештеңені толтыруды жақсы көреді

сосын жүректің артынан жүгірдің

оны осы жерден табу үшін.

Бірақ өмір желде,

жіпке бекітілген,

соғып қашып кетеді.

Кейбір түндерде құдай, ол қайда?

Сіз мені естисіз деп айтуымды әлі де ести аласыз ба

Мен солай ойлағым келеді.

Сіз мұнда әрқашан бірінші болдыңыз

Сенің де жолың бар ма деп ойлаймын.

Ins№ бағытталған прожектор бар,

Сіз де көріп тұрсыз ба деп ойлаймын.

Сізде менің көптеген суреттерім болды

Оларды лақтырып жіберді ме деп ойлаймын

сонда сенің тынысың тарылғаның есімде

сол қыркүйек кеші

біраз сөйлескеніміз,

сен маған айтқанда:

Мен армандайтынымды білемін,

бірақ сіздің әніңіз

оны маған ерте ме, кеш пе жаз.

Сіз мені естисіз деп айтуымды әлі де ести аласыз ба

Мен сенің қолыңнан келетінін ойлағым келеді.

Айтыңызшы, біз онша алыс емеспіз

Сіз бізбен бірге ән айта аласыз,

Жүрек сонда да жарқырайды,

ештеңе бұлай аяқталмайды.