Passaporto per le stelle - Pooh

Era un ragazzo di campagna

Venne un agente e disse: è meglio se

Vieni via con me

Dentro la casa del governo

Vide in persona il presidente che

Volle bere con lui

Poi venne gente con gli occhiali

E macchine viste mai

Eran dottori e generali

Qualcuno disse a lui

Dio ti aiuti cowboy

Era una ragazza di campagna

Agli uomini in divisa domandò:

Torno a casa o no?

Poi nella luce del tramonto

Il vento del deserto la frustò

Il presidente parlò:

Per uno sbaglio e un tradimento

Siamo alla guerra ormai

Due passaporti per le stelle

Li ho firmati io

Dio vi aiuti, addio

Trattenendo i muscoli la macchina tremò

Poi saltò il coperchio e addosso al cielo si scagliò

Un minuto immenso e via

Come in una sinfonia

Sguardi che si toccano e si chiedono chi sei

Forse lui parlò per primo o forse prima lei

Mentre il cielo andava via

Più veloce del pensiero

Era un bellissimo universo

Presero terra di traverso ma

Tutto bene all right

C’erano rocce e vegetali

I fiumi gli animali e un cielo che

Sulla terra non c'è

C’era respiro ed abbondanza

L’alba del mondo e poi

Una fortissima presenza

Che li attraversò

Benvenuti a voi

Benvenuti sulla spiaggia della nuova età

Cuccioli di un mondo che si è cancellato già

Non guardate indietro mai

Non dimenticate mai

Fate nuovi amori fate nuove geografie

Senza cattedrali, generali e nostalgie

Senza più bandiere mai

E che questo sole sia con voi

Ауыл баласы еді

Бір агент келіп: жақсы болса

Менімен бірге кет

Үкімет үйінің ішінде

Мұны президент өз көзімен көрді

Онымен бірге ішпек болды

Одан кейін көзілдірікті адамдар келді

Және ешқашан көлік көрмеген

Олар дәрігерлер мен генералдар болды

Оған біреу айтты

Құдай қолдасын ковбой

Ауылдың қызы еді

Ол форма киген адамдарға:

Мен үйге барамын ба, жоқ па?

Содан кейін күн батқанда

Оны далада соққан жел соқты

Президент сөз сөйледі:

Қателік пен сатқындық үшін

Біз қазір соғысып жатырмыз

Жұлдыздарға екі төлқұжат

Мен оларға өзім қол қойдым

Құдай қолдасын, сау бол

Бұлшық еттерін ұстап тұрған машина дірілдеп кетті

Сосын қақпақты секіріп, аспанға лақтырды

Бір минут және алыс

Симфониядағыдай

Сенің кім екеніңді таң қалдыратын көздер

Мүмкін ол бірінші сөйледі немесе ол бірінші айтты

Аспан кетіп бара жатқанда

Ойланғаннан да жылдам

Бұл әдемі ғалам болды

Олар жерді бүйірден алды, бірақ

Жарайды, жарайды

Онда тастар мен көкөністер болды

Өзендер жануарлар мен аспан

Жер бетінде ешкім жоқ

Тыныс пен молшылық болды

Дүниенің таңы, сосын

Өте күшті қатысу

Бұл олардың басынан өтті

Қош келдіңіз

Жаңа дәуір жағажайына қош келдіңіз

Өшірілген дүниенің күшіктері

Тек қана алға

Ешқашан ұмытпа

Жаңа махаббаттар жасаңыз, жаңа географиялар жасаңыз

Соборларсыз, генералдарсыз және ностальгиясыз

Ешқашан жалаусыз

Және бұл күн сенімен бірге болсын