Төменде әннің мәтіні берілген Mary Ann (1969) , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Oh, oh, oh, oh, oh…
Son veloci y giorni e splende sole
a mezzanotte accanto a lei
Mary Ann.
Quando il sole scende all’orizzonte
sulla spiaggia la vedrai
Mary Ann.
C'?
nei suoi occhi il cielo
de io non so perch?
guardo i gabbiani che volano
e ad un tratto sento che
?
lontano da me.
Scrivo sulle pagine del diario
mille volte un nome ormai
Mary Ann.
Sento il suo profumo
e sento un brivido se un attimo non c'?
Mary Ann.
C'?
nei suoi occhi il cielo,
ed io non so perch?
guardo le stelle che brillano
e ad un tratto sento che
lei ritorna da me.
Oh, oh, oh…
Forse?
solo un giorno della vita
questo amore che mi da Mary Ann.
Forse coi gabbiani
su nel cielo all’orizzonte sparir?
Mary Ann, Mary Ann, Mary Ann…
О, ой, ой, ой...
Күндер тез өтіп, күн жарқырайды
түн ортасында оның жанында
Мэри Энн.
Көкжиекте күн батқанда
жағажайда сіз оны көресіз
Мэри Энн.
Ана жерде?
оның көзінде аспан
де мен неге екенін білмеймін?
Мен шағалалардың ұшып бара жатқанын көремін
және кенеттен мен мұны сезіндім
?
менен алыс.
Мен күнделік беттеріне жазамын
қазір мың есе есім
Мэри Энн.
Мен оның хош иісін сеземін
және бір сәт болмаса, мен толқуды сезінемін бе?
Мэри Энн.
Ана жерде?
оның көзінде аспан,
және неге екенін білмеймін?
Мен жарқыраған жұлдыздарға қараймын
және кенеттен мен мұны сезіндім
ол маған қайтып келеді.
Ой ой…
Мүмкін?
өмірдің бір күні ғана
бұл Мэри Энн маған беретін махаббат.
Мүмкін шағалалармен
көкжиекте аспанда ғайып бола ма?
Мэри Энн, Мэри Энн, Мэри Энн ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз