Mai dire mai - Pooh

Capita che in estate ti alzi e piove

che le macchine nuove vanno male e non sai perch

ma in qualche modo si va.

Mai dire mai.

Si puІ smettere di fumare

ma non di pensare e si cambia anche se non vuoi.

Tante volte lo sai, per amore si lascia fare

perІ mai dire mai

puoi svealiarti e non ne puoi pi№.

Uno puІ cambiare per soldi o per sesso,

per aver successo, per monotonia,

c’e anche chi lo fa per restare se stesso

e allora mai dire mai.

CamminerІ sulle mani

magari andrІ in prigione per te

oggi lo farei, ma domani,

domani forse non dipende da me.

Capita che un amico ti chieda aiuto

nel momento sbagliato e non fai neanche quel che puoi.

Mai dire mai, non c' niente di meglio al mondo

che impararsi ogni giorno

muore dentro chi non lo fa.

C' chi stato zitto per tutta la vita

e poi quando parla chi lo ferma pi№

tu puoi far di tutto ed uscirne pulita

davvero mai dire mai.

Succede che tu stia male

e dici non mi svegliate mai pi№.

Riapri gli occhi e c' tutto il sole

sai quel che vuoi e vuoi quello che sai.

C' chi si d per un sogno

c' chi si cambia il nome e l’et.

Forse non ne avrai mai bisogno

comunque sia, mai dire mai,

dire mai,

mai dire mai,

dira mai.

Жазда тұрып, жаңбыр жауады

жаңа көліктердің нашар екенін және неге екенін білмейсіз

бірақ әйтеуір кетеді.

Ешқашан ешқашан деп айтпа.

Темекіні тастауға болады

бірақ ойланбау үшін және сіз қаламасаңыз да өзгересіз.

Білесіз бе, ол сүйіспеншіліктің арқасында өзін орындауға мүмкіндік береді

бірақ ешқашан ешқашан деп айтпа

сен адасып кете аласың және енді шыдай алмайсың.

Ақшаға немесе жыныстық қатынасқа өзгертуге болады,

сәттілік үшін, монотондылық үшін,

Өзі қалу үшін солай жасайтындар да бар

сондықтан ешқашан ешқашан деп айтпа.

Қолыммен жүремін

мүмкін мен сен үшін түрмеге түсермін

бүгін мен едім, бірақ ертең

ертең бұл маған байланысты емес шығар.

Кейде досыңыз сізден көмек сұрайды

дұрыс емес уақытта және сіз тіпті қолыңыздан келгенді де істемейсіз.

Ешқашан ешқашан деп айтпаңыз, әлемде жақсы ештеңе жоқ

күн сайын үйренуден гөрі

ішінде өлмейтін адам.

Өмір бойы үндемей өткендер бар

содан кейін ол сөйлегенде оны кім көбірек тоқтатады

сіз бәрін жасай аласыз және таза шыға аласыз

шын мәнінде ешқашан ешқашан деп айтпа.

Сіз өзіңізді нашар сезінесіз

ал сен мені енді ешқашан оятпаймын дейсің.

Көзіңді аш, сонда күн бар

сіз не қалайтыныңызды білесіз және сіз білетін нәрсені қалайсыз.

Арман үшін өзін тастайтындар бар

аты-жөнін, жасын өзгертетіндер бар.

Сізге бұл ешқашан қажет болуы мүмкін

не болса да, ешқашан ешқашан деп айтпа,

ешқашан айтпа,

ешқашан ешқашан деп айтпа,

ешқашан айтпайды.