Lei e lei - Pooh

Lei era amica anche mia

sapeva cosa dirti quando tu

senza ragione eri contro di me.

No, non nascondo che io

a volte ero turbato un po' da lei

forse la desiderai.

Ma c’eri tu nella vita mia

senza riserve avevo scelto te

la tua trasparente e ostinata ingenuit

l’incoscienza dell’et.

Ma immaginai che guardando lei

temendo fosse il suo confronto in te

potesse svegliarsi la donna che tu sei

ciІ che mi piaceva in lei

io sperai fluisse in te.

Sai, fu l’abisso per me

la sera che dicesti «vattene»

en calma pi№ che mai.

Ma ciІ che poi mi fer¬ di pi№

fu quando chiesi: «Ma perch©, per chi?».

Guardai dietro a te in un sorriso c’era lei

in silenzio vi guardai

ciІ che vuoi, ma questo mai.

Ол да менің досым еді

кезде не айту керектігін білді

еш себепсіз маған қарсы болдың.

Жоқ, мен мұны жасырмаймын

кейде мен оған аздап ренжідім

мүмкін мен қалаған шығармын.

Бірақ сен менің өмірімде бар едің

Мен сені таңдадым

сіздің мөлдір және қыңыр аңғалдығыңыз

жастың санасыздығы

Бірақ мен оған қарап ойладым

Бұл оның сендегі қақтығыстарынан қорқады

Сіз болған әйелді оята аласыз

ол туралы маған не ұнады

Ол сізге келді деп үміттенемін.

Білесіз бе, бұл мен үшін тұңғиық болды

сен «кет» деген түнде

бұрынғыдан да тыныш.

Бірақ содан кейін мені ең ауыртқан нәрсе

Мен: «Бірақ неге, кім үшін?» деп сұрағанымда болды.

Мен сенің артыңа күлімдеп қарадым, ол сонда екен

үндемей саған қарадым

сіз не қалайсыз, бірақ бұл ешқашан.