Io sono il vento e quel giorno ero là - Pooh

Io sono il vento e quel giorno ero là

C’ero per caso chissà

Tre giorni e tre notti d’estate restai

Sogni di suono guidai

Poi li ho guardati andare via

Addio per sempre a questa gente addio

Li hanno ripresi le città

Il grande sogno si è diviso là

Splendida e strana improvvisa marea

Mille colori e un’idea

Gente venuta dal mare e dal nord

Io sono il vento e lo so

Poi li ho guardati andare via

Addio per sempre a questa gente addio

Li hanno ripresi le città

Il grande sogno si è diviso là

L’erba si nutre di quello che ha

Presto cresciuta sarà

L’ultima traccia sparisce da sé

Il resto lo porto con me

E li ho guardati andare via

Addio per sempre a questa gente addio

Li hanno ripresi le città

Il grande sogno si è diviso là

Mille le voci nell’aria con me

Cantano ancora perch

É io sono il vento e quel giorno ero là

C’ero per caso chissà

Мен желмін, сол күні мен сонда болдым

Мен кездейсоқ болдым, кім білсін

Жазда үш күн, үш түн болдым

Мен айдаған дыбыстың армандары

Сосын мен олардың кетіп бара жатқанын көрдім

Бұл кісілермен мәңгі қоштасу

Қалалар оларды қайтарып алды

Үлкен арман сонда екіге бөлінді

Керемет және таңқаларлық кенеттен толқын

Мың түсті және идея

Теңізден және солтүстіктен келген адамдар

Мен желмін және оны білемін

Сосын мен олардың кетіп бара жатқанын көрдім

Бұл кісілермен мәңгі қоштасу

Қалалар оларды қайтарып алды

Үлкен арман сонда екіге бөлінді

Шөп барымен қоректенеді

Ол жақында өседі

Соңғы із өздігінен жоғалады

Қалғанын өзіммен бірге аламын

Ал мен олардың кетіп бара жатқанын көрдім

Бұл кісілермен мәңгі қоштасу

Қалалар оларды қайтарып алды

Үлкен арман сонда екіге бөлінді

Менімен бірге ауада мың дауыс

Олар әлі күнге дейін неге ән айтады

Ал мен желмін, сол күні мен сонда болдым

Мен кездейсоқ болдым, кім білсін