Io in una storia - Pooh

«Piano, piano» diceva lei

«Piano, piano, ho paura di svegliare i miei:

Chiudiamoci di lá, nessuno ci vedrà, nessuno sentirà»

Strano, strano, è stata lei

A cercarmi, a dirmi «Questa notte voglio te

T’aspetto a casa mia».

Ed io non so chi sia

Ed io non so chi sia.

C'è, nella stanza

L’ombra tesa di qualcosa che non so;

Lei mi stringe ed io mi chiedo che cosa ho

Lei mi dice «In casa porto chi mi va

Nessuno sentirà, nessuno ci vedrà»

Piano, piano, ma cosa c'è?

C'è qualcuno in casa che si muove e viene qui

Lei dice «Resta lì», sorride strana e poi

«Abbracciami se vuoi»

Strano, strano, lei non tremò

Ma sorrise a chi era entrato lì, davanti a noi

A chi gridava a lei «Amore cosa fai, amore cosa fai»

Io, nella stanza

Era come non ci fossi neanche più;

Lei diceva «Te la sei voluta tu

Non credevi che sapessi farlo anch’io:

Sbagliavi, amore mio, sbagliavi amore mio»

Piano, piano, io me ne andai

Nella storia la mia parte ormai finiva lì;

Nemmeno mi voltai, nessuno mi fermò, non li ho rivisti mai

«Ақырын, ақырын», - деді ол

«Ақырын, ақырын, мен ата-анамды оятуға қорқамын:

Онда жабылайық, бізді ешкім көрмейді, ешкім естімейді»

Біртүрлі, біртүрлі, бұл ол болды

Мені іздеу үшін, маған «Бүгін түнде мен сені қалаймын

Мен сені өз үйімде күтемін".

Ал мен оның кім екенін білмеймін

Ал мен оның кім екенін білмеймін.

Бөлмеде бар

Мен білмейтін нәрсенің тар көлеңкесі;

Ол мені ұстайды, менде не бар деп ойлаймын

Ол маған: «Мен үйге кім қаласа, соны әкелемін

Бізді ешкім естімейді, ешкім көрмейді »

Баяу, баяу, бірақ бұл не?

Үйде көшіп-қонып, осында келетін біреу бар

Ол «Онда қал» дейді, біртүрлі жымиды, содан кейін

«Қаласаң мені құшақтап ал»

Біртүрлі, біртүрлі, дірілдеген жоқ

Бірақ біздің алдымызда кім кірді, соған қарап күлді

Оған «Не істейсің, не істейсің сүй» деп айқайлағандарға

Мен, бөлмеде

Мен енді ол жерде болмағандай болдым;

Ол: «Сен мұны қаладың

Мен мұны қалай істеу керектігін білемін деп ойламадың:

Сен қателестің, махаббатым, сен қателестің махаббатым»

Ақырын, ақырын мен кеттім

Тарихта менің бөлігім осымен аяқталды;

Мен тіпті бұрылмадым, мені ешкім тоқтатпады, мен оларды енді көрмедім