Төменде әннің мәтіні берілген Inutili memorie , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Lascio prendere quel che c’era qui ancora di tuo
C'è un signore che si presenta qui in nome tuo
Né sa di nomi
È con calma che sta insegnandomi cosa sei
Confusioni che mai risolte qui porti a lui
Mi dà un consiglio, se ne va
Pace sia se fossi intelligente
Pace sia per l’anima e la mente
Libertà sei da recuperare
Tempo fa l’avrei saputo fare
Dalla mia la dignità violata
Facile considerarti odiata
Facile se fossi come ero
Libero su libero sentiero
Ma sui vetri rivolti a un dolce sole c'è
L’indistinta e sconfitta ombra di me e di te
M’interroga…
Al mio viso due mani un’anima noi qui io
Trascinandomi oppure in corsa fui sempre io
Che ne resta non lo so
Rifiutai per darti il mio presente
Ciò di me che forse era importante
E ascoltai per farti ritrovare
Ciò di te che si lasciava andare
Restano due strade da seguire
Inutili memorie custodire
Ho di te che niente mi hai lasciato
Fare si che niente sia esistito
Possa estinguersi l’inquietante impressione che
Lascio prendere insieme al resto anche il senso a me
Di esistere
Un uomo e non di più, ieri e sempre più sono io
Tu lo voglia o no, tu ci creda o no io vivrò
Tu esista o no
Мен саған әлі осында болғаныңды алуға рұқсат етемін
Мұнда сіздің атыңыздан бір джентльмен пайда болды
Ол есімдерді де білмейді
Бұл маған сенің кім екеніңді сабырмен үйретеді
Мұнда ешқашан шешілмеген шатасулар оған әкеледі
Ол маған біраз кеңес береді, ол кетеді
Ақылды болсаң аман болсын
Жанға да, жанға да тыныштық
Сіз қалпына келтіретін еркіндік
Біраз уақыт бұрын мен мұны қалай істеу керектігін білетін едім
Менің қадір-қасиетім бұзылған
Өзіңізді жек көретін деп санау оңай
Мен солай болсам оңай
Еркін жолда тегін
Бірақ терезелерде тәтті күнге қарайды
Сіз бен менің айқын емес және жеңілген көлеңкеміз
Менен сұрайды...
Бетімде екі қол бір жан біз мында мен
Мені сүйреу немесе жүгіру әрқашан мен болды
Одан не қалғанын білмеймін
Мен саған сыйлығымды беруден бас тарттым
Мен ше, бұл маңызды болды
Мен қайтадан табылғанын тыңдадым
Сенің жіберетінің
Екі жолды ұстану керек
Сақтау үшін пайдасыз естеліктер
Менде сен маған ештеңе қалдырмағансың
Ештеңе болмағанына көз жеткізіңіз
Мазасыз әсер қалдырсын
Қалғандарымен бірге мен мағынаны өзіме алуға мүмкіндік бердім
Бар болу
Ер адам мен артық емеспін, кеше мен одан да көппін
Ұнасаң да, сенбесең де, мен өмір сүремін
Сіз бар немесе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз