Төменде әннің мәтіні берілген Il primo e l'ultimo uomo , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Sono davanti a me stesso
E vedo un viso qualunque
E come sempre mi chiedo
Come faccia lei quando ritorno a casa
Avvilito del mondo
A morire per me
E quando queste mie dita stanche
Di aver bussato a troppe porte chiuse
Non ce la fanno nemmeno
Ad accarezzarle il viso
Le sue labbra di rosa non sono mai stanche
Son parole bianche come angeli in volo
Quando lei mi dice
«Tu sei la vita, il primo e l’ultimo uomo
La casa che amo ogni giorno mi parla, mi parla di te
Tu sei il primo e l’ultimo uomo…
Tu sei il primo e l’ultimo uomo…
«Sono davanti a me stesso
E vedo un viso qualunque
E all’improvviso mi chiedo
Cosa mi succede, cosa sto inventando
Nei pensieri miei
Mentre muoio per lei
Da ieri in questa casa
Nessuna voce si sente
Lei non vorrebbe nemmeno
Ritornarci un minuto
Le labbra di rosa si sono stancate
Di promesse sbagliate
Le stesse parole un altro fanno felice
«Tu sei la vita, il primo e l’ultimo uomo
La casa che amo ogni giorno mi parla, mi parla di te
Tu sei il primo e l’ultimo uomo…
Tu sei il primo e l’ultimo uomo…»
«Tu sei il primo e l’ultimo uomo…
Tu sei il primo e l’ultimo uomo… «(ripete ad libitum)
Мен өзімнің алдымдамын
Ал мен кез келген жүзді көремін
Мен әрқашан таң қалдым
Мен үйге келгенде қалайсың?
Дүниеден түңілді
Мен үшін өлу үшін
Ал менің саусақтарым шаршаған кезде
Тым көп жабық есіктерді қағу
Олар тіпті үлгере алмайды
Оның бетінен сипау үшін
Оның қызғылт еріндері ешқашан шаршамайды
Олар ұшқан періштелер сияқты ақ сөздер
Ол маған айтқанда
«Сен өмірсің, бірінші және соңғы адамсың
Мен жақсы көретін үй маған күнде сөйлеседі, ол маған сен туралы айтады
Сіз бірінші және соңғы адамсыз ...
Сіз бірінші және соңғы адамсыз ...
«Мен өзімнің алдымдамын
Ал мен кез келген жүзді көремін
Мен кенеттен таң қалдым
Маған не болады, мен не ойлап жатырмын
Менің ойымда
Мен ол үшін өлгендей
Кешеден бері осы үйде
Дауыс естілмейді
Ол тіпті қаламайды
Бір минутқа оралыңыз
Қызғылт еріндер шаршады
Қате уәделерден
Дәл осы сөздер басқаларды қуантады
«Сен өмірсің, бірінші және соңғы адамсың
Мен жақсы көретін үй маған күнде сөйлеседі, ол маған сен туралы айтады
Сіз бірінші және соңғы адамсыз ...
Сіз бірінші және соңғы адамсыз ...»
«Сен бірінші және соңғы адамсың...
Сіз бірінші және соңғы адамсыз ...» (ad libitum қайталайды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз