I Dedicate My Love to You - Pooh
С переводом

I Dedicate My Love to You - Pooh

Альбом
Hurricane
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238600

Төменде әннің мәтіні берілген I Dedicate My Love to You , суретші - Pooh аудармасымен

Ән мәтіні I Dedicate My Love to You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Dedicate My Love to You

Pooh

Оригинальный текст

Changing

My life’s taking on a new meaning

I’m learning to flow with

The games that once bound me

And i’m beginning to be free

Loving

Is never the wanting or needing

And loving yourself is

The key to all being

I’m just beginning to be me

And though i walk thru the night

In the shadow of darkness

It’s starting to turn into a pale shade of light

Getting brighter with each moment of living

And i thing it’s gonna be alright

If it wasn’t for you i never would have made it

I’m grateful to you for giving me the key

If it wasn’t for you i never would have faced it

I dedicate my love to you only you

Giving

Is a magical reason for living

And you gave me moments

That i ever will treasure

No matter where and come what may

And though i walk thru the night

In the shadow of darkness

I know deep inside it’s gonna be alright

Getting higher with each breath i’m breathing

And i’m beginning to see the light

But if there wasn’t you i never would have made it

I’m grateful to you for giving me the key

If it wasn’t for you i would have just forsaken it

I would have faked it if it wasn’t for you

Closer

Than any dream can imagine

From this very moment

To the end of forever

I dedicate my love to you

Перевод песни

Өзгерту

Менің өмірім жаңа мағынаны алады

Мен мен ағынды  үйреніп жатырмын

Бір кездері мені байланыстырған ойындар

Мен еркін бола бастадым

Сүйетін

Ешқашан қажет немесе қажет емес

Ал өзіңді жақсы көру

Барлық болмыстың кілті

Мен енді ғана бола бастадым

Мен түнде жүрсем де

Қараңғылық көлеңкесінде

Ол ақшыл жарық көлеңкесіне айнала бастады

Әр                                                                                                             Өткен                  

Және бәрі жақсы болады деп ойлаймын

Егер сіз                               еш                                                                                                                                                                              

Маған кілтті бергеніңіз үшін алғыс айтамын

Егер сен                                         еш                                                                                                                                                                        

Мен саған махаббатымды арнаймын тек сені

Беру

Өмір сүрудің сиқырлы себебі

Сіз маған сәттерді бердіңіз

Мен әрқашан бағалайтынымды

Қайда және не келгеніне қарамастан

Мен түнде жүрсем де

Қараңғылық көлеңкесінде

Мен бәрінің жақсы болатынын білемін

Тыныс алған сайын жоғарылаймын

Мен жарықты көре бастадым

Бірақ егер сіз болмасаңыз, мен оны ешқашан жасай алмас едім

Маған кілтті бергеніңіз үшін алғыс айтамын

Егер ол сен үшін болмаса, мен оны жуып тастайтын болар едім

Егер олай болмаса, мен оны жалған едім

Жақынырақ

Кез келген арман елестету мүмкін емес

Дәл осы сәттен бастап

Мәңгілік соңына 

Мен саған махаббатымды арнаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз