
Төменде әннің мәтіні берілген Gitano , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Io sono qui
non ho pi?
il passaporto
la gente mia
mi ha dichiarato perso
e il mio violino l’han spezzato gi?.
Questa citt?
non canta intorno al fuoco
ma sguardi ha che vedono nel buio
e lo straniero ha gli occhi di una spia.
Voglio entrare
posso farcela a pagare e poi
so imparare
la mia lingua non la parlo pi?
camminavo sulla tune ed ho coraggio s?
dite cosa devo fare ed io mi fermo qui.
E dormire
nelle case senza ruote e poi
respirare
le stagioni e il fumo insieme a voi
far l’amore soffocando mentre corre via
la sirena lungo il ponte della ferrovia.
Io sono qui
i fuochi sono spenti
i troppi s?
son sabbia sotto i denti
e sono un’ombra dietro a un vetro ormai.
Voglio uscire
voglio polvere e chitarre io per dormire
voglio tende colorate io voglio sole grida e vino da cadere gi?
voglio ruote sulla strada e non fermarmi pi?.
Мен мұндамын
Менде артық емес пе?
төлқұжат
менің халқым
ол мені жоғалтты деп жариялады
және менің скрипкам оны әлдеқашан сындырды.
Бұл қала?
отты айналып ән салмайды
бірақ оның қараңғыда көретін көзқарастары бар
ал бейтаныс адамның көзі барлаушы.
Мен кіргім келеді
Мен оны төлей аламын, содан кейін
Мен үйрене аламын
Мен енді өз тілімде сөйлемеймін бе?
Мен әуен бойынша жүрдім және менде батылдық бар ма?
маған не істеу керектігін айт, мен осында тоқтаймын.
Және ұйықта
дөңгелектері жоқ үйлерде, содан кейін
тыныс алу
Жыл мезгілдері мен түтін сенімен бірге
қашып бара жатып тұншығу арқылы сүйіспеншілік жасау
темір жол көпірінің бойындағы сирена.
Мен мұндамын
өрттер сөнді
тым көп?
тістерінде құм бар
мен қазір әйнектің ар жағындағы көлеңкемін.
Мен сыртқа шыққым келеді
Мен шаң мен гитараның ұйықтағанын қалаймын
Мен түрлі-түсті перделерді алғым келеді Күн айқайы мен шарап құлағанын қалаймын ба?
Мен жолда доңғалақтардың тоқтамауын қалаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз