Төменде әннің мәтіні берілген Fotografie , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Fotografie, trasparenze di fuori citt, torri spagnole
le chitarre e le birre in collina, l’eclissi di sole
fotografie, io e te vagabondi nel porto di Barcellona
su di giri di prima mattina, navigando l’estate del sud.
Nelle fotografie, malinconie, colpi di sole
donne, pugni e poesie
mentre qui.
Tutto il vino va via non si sa come
la tua donna e la mia ridono insieme h
an gi deciso che han chiuso i confini
e i nostri treni non partono pi№.
Fotografie, una piazza di un posto dell’est con le bandiere
una tazza di grappa di more, senza amori n© fretta n© idee.
Basta fotografie, piccole spie pericolose
un bicchiere di pi№
torni tu
batti i pugni e vedrai, chi siamo ancora
c' un biglietto per noi per l’avventura
sulla corriera a colori che vola
chi la perde non parte mai pi№.
Quante pagine ha la libert
non lo sappiamo
quante volte dirai
mi fermo qui
quanto vento ci sta dentro una vela
non parliamo di noi alla moviola
finito il vino facciamo che tardi
non facciamo i bastardi perch© la tua luna e la mia fanno canzone
la tua donna e la mia sono persone
guidando piano portiamole a casa
e poi chiediamo anche scusa vedrai
tutto meglio cos¬, meglio cos¬
basta malinconie, fotografie.
Фотосуреттер, қала сыртындағы мөлдір фотосуреттер, испан мұнаралары
төбедегі гитара мен сыра, күннің тұтылуы
фотосуреттер, сіз және мен Барселона портында кезіп жүрміз
таңертең ерте көтеріліп, оңтүстік жазда жүзді.
Фотосуреттерде меланхолия, ерекшеліктер
әйелдер, жұдырықтар мен өлеңдер
осында болған кезде.
Барлық шарап қалай кетеді, ешкім білмейді
сенің әйелің мен менің әйелім бірге күледі h
шекараларды жапты деп шешті
ал біздің пойыздар енді жүрмейді.
Фотосуреттер, жалаулары бар шығыс бөлігіндегі алаң
сүйіспеншіліксіз, асықпай немесе идеяларсыз бір кесе қара жидек граппа.
Енді фотосуреттер жоқ, кішкентай қауіпті тыңшылар
тағы бір стақан
сен қайтасың
жұдырығыңызды соғыңыз, сонда біздің кім екенімізді көресіз
шытырман оқиғаға билет бар
ұшатын түсті автобуста
кім оны жоғалтса, енді ешқашан кетпейді.
Бостандық неше беттен тұрады?
біз білмейміз
неше рет айтасыз
Мен осында тоқтаймын
желкенде қанша жел бар
баяу қозғалыста біз туралы айтпай-ақ қояйық
шарапты бітірді, кешігіп алайық
сенің ай мендікі ән шығарады деп бейбақ болмайық
Сіздің әйеліңіз бен менің әйелім адам
баяу жүріңіз, оларды үйге апарайық
содан кейін біз де кешірім сұраймыз, сіз көресіз
бәрі осылай жақсы, осылай жақсы
меланхолия, фотосуреттер жеткілікті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз