Төменде әннің мәтіні берілген Figli , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
con le tue domande coi tuoi sogni nuovi
come cambiano i figli
Oggi non so mai cosa fai l?
fuori
e ci vivo male con i mie pensieri
piano piano te ne vai e non so raggiungerti
Io misuro il mondo con un altro metro
tu vai solo avanti, io rimango indietro
cosa chiedono i figli
la felicit?
senza fare sforzi
o la libert?
di essere diversi
ma qualunque cosa sia ve en andrete sempre via
So che non?
facile imparare a vivere
ma tu non mi lasci mai tempo di conoscerti
E vorrei capire come tu mi vedi
se ti sto fra i piedi o se un po' ti fidi
nel mio calendario sta venendo inverno
tu non hai paura di ogni nuovo giorno
Sono stato figlio anch’io molto tempo fa forse non ci credi ma me lo ricordo
Io vorrei seguirti lungo il tuo cammino
senza far rumore, senza disturbare
col cappello e il giornale
e se tu domani per un caso strano
fossi spalle al muro non sarei lontano
per salvare quel che?
mio so picchiare duro anch’io
So che non?
facile imparare a vivere
ma tu non mi lasci mai tempo di conoscerti
E vorrei sedermi a guardare il mare
con i mie pensieri senza batticuore
Se dei miei consigli puoi gi?
fare senza
sono quasi in pace con la mia coscienza
ma comunque sempre un dubbio ci sar?
non fai mai abbastanza per questi figli, i nostri figli.
жаңа армандарыңызбен сұрақтарыңызбен
балалар қалай өзгереді
Бүгін мен сенің онда не істеп жатқаныңды білмеймін бе?
сыртында
мен өз ойыммен жаман өмір сүремін
ақырындап кетесің, мен саған қалай жететінімді білмеймін
Мен әлемді басқа метрмен өлшеймін
сен тек алға, мен артта қаламын
балалар не сұрайды
бақыт
күш салмай
әлде бостандық па?
басқаша болу
бірақ бұл не болса да, сіз әрқашан кетесіз
Білмейсің бе?
өмір сүруді үйрену оңай
бірақ сен маған сенімен танысуға уақыт бермейсің
Мен сенің мені қалай көретініңді түсінгім келеді
егер мен сенің аяғыңның арасында болсам немесе кішкене сенсең
Менің күнтізбемде қыс келе жатыр
Сіз әрбір жаңа күннен қорықпайсыз
Мен де баяғыда бала едім, сенбейтін шығарсың, бірақ есімде
Мен сенің жолыңмен жүргім келеді
шу шығармай, алаңдатпай
қалпақпен және газетпен
және егер сіз ертең біртүрлі іс үшін
Егер мен қабырғаға қайта оралсам, мен алыс болмас едім
нені сақтау үшін?
менікі де қатты соғуы мүмкін
Білмейсің бе?
өмір сүруді үйрену оңай
бірақ сен маған сенімен танысуға уақыт бермейсің
Ал мен теңізге қарап отырғым келеді
жүрегімді дүрсілдететін ойларыммен
Менің кеңесім бойынша сіз қазірдің өзінде аласыз ба?
онсыз жасаңыз
Мен ар-ұжданыммен тыныштықта қалдым
бірақ кез келген жағдайда әрқашан күмән болады ма?
Сіз бұл балаларға, біздің балаларымызға ешқашан жеткіліксіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз