Төменде әннің мәтіні берілген Eleonora, mia madre , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Tra le cose vecchie quel vestito lungo dei vent’anni tuoi
Come allora bello coi merletti non piu' bianchi per l’eta'
Donna tu mia madre scopro per la prima volta io a spiarti
Dalla porta tra le vecchie cose tue.
L’emozione cade nei pensieri della stanca tua realta'
Chiaro quel ricordo si fa strada tra la fantasia e l’eta'
Sul tuo viso stanco un sorriso spento e' quel che resta
Di una vita mai vissuta sempre attesa troppo ormai.
La tua antica delusione tra le prime rughe appare gia'
Sciogli i tuoi capelli lunghi come mai cosi' bella non ti ho vista
Mai.
Ескі заттардың ішінде жиырмадағы ұзын көйлек
Қалай әдемі болса, шілтер жасына қарай ақ емес
Әйел сен менің анам мен сені алғаш рет аңдып отырмын
Ескі заттарыңыздың арасындағы есіктен.
Эмоция сіздің шаршаған шындық туралы ойларға түседі
Бұл жадтың қиял мен жастың арасында өтетіні анық
Сіздің шаршаған жүзіңізде күлімсіреу қалады
Ешқашан өмір сүрмеген өмір, әрқашан тым көп күту.
Алғашқы әжімдер арасындағы ежелгі көңілсіздігіңіз қазірдің өзінде пайда болды
Мен сені соншалықты әдемі көрмегендіктен, ұзын шашыңды шеш
Ешқашан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз