Төменде әннің мәтіні берілген Amica mia , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Ti ho vista tornare a casa
Coi finestrini tirati giù
Fra un semaforo e una rosa
Che ti sei comprata tu, per festeggiare
Quel dolore che andrà via
Poi ti ho vista col passaporto
Dare alla vita una marcia in più
E sognare a cuore aperto
Che qualcuno come te ci sia nel mondo
Fai buon viaggio amica mia
Poi le donne ci scopron da dentro e noi da fuori
E per questo in amore voi siete migliori
Amica mia solitaria
Amica mia straordinaria
Vai sempre troppo in là col cuore
Ma sai come si fa a guarire
Amica mia misteriosa
Amica mia luminosa
Voi donne siete tutte una sorpresa
Tu che mescoli le emozioni
Come lo zucchero nel caffé
Che assomigli alle canzoni
Fra incoscienza e vanità da calendario
Prima o poi ti capirai
Poi le donne ci scopron da dentro e noi da fuori
E per questo in amore voi siete migliori
Amica mia complicata
Amica mia da una vita
Chiunque tu sia da qui alla luna
Siete miliardi ma sei una
Amica mia sconosciuta
Amica mia infinita
Anche se il tempo sta volando
Gli anni li ingannerai sognando
E ti rimpiangerà chi ti ha perduta
E ti infili fra le lenzuola
Coi piedi freddi e il resto no
E sei stata di parola
Le stagioni vanno via ma tu rimani
Buona notte amica mia
Che presto sarà domani
Che presto sarà domani
Che presto sarà…
Мен сенің үйге келгеніңді көрдім
Терезелері төмен
Бағдаршам мен раушан гүлінің арасында
Өзіңізді тойлау үшін сатып алғаныңыз
Сол азап кетеді
Сонда мен сені төлқұжатыңмен көрдім
Өмірге артықшылық беріңіз
Және ашық жүрекпен армандаңыз
Дүниеде сен сияқты адам бар
Сапарың сәтті болсын досым
Сонда әйелдер бізді ішімізден, ал біз сыртымыздан ашамыз
Және бұл үшін сіз жақсырақ ғашықсыз
Менің жалғыз досым
Менің ерекше досым
Сіз әрқашан жүрегіңізбен шектен шығасыз
Бірақ сіз қалай емдеу керектігін білесіз
Менің жұмбақ досым
Менің жарқын досым
Сіз әйелдер бәріңіз таң қалдырыңыз
Сезімдерді араластыратын сен
Кофедегі қант сияқты
Сіз әндерге ұқсайсыз
Абайсыздық пен күнтізбелік бос сөз арасында
Ерте ме, кеш пе түсінесіз
Сонда әйелдер бізді ішімізден, ал біз сыртымыздан ашамыз
Және бұл үшін сіз жақсырақ ғашықсыз
Менің күрделі досым
Өмірлік досым
Кім болсаң да осы жерден айға
Сен миллиардсың, бірақ сен бірсің
Менің белгісіз досым
Менің шексіз досым
Уақыт зымырап өтсе де
Армандап алдайсың жылдар
Ал сені жоғалтқан адам өкінеді
Ал сіз парақтардың арасында сырғып кетесіз
Қалғанымен емес, суық аяқтарымен
Ал сен сөзіңді орындадың
Жыл мезгілдері өтеді, бірақ сіз қаласыз
Қайырлы түн досым
Бұл жақында ертең болады
Бұл жақында ертең болады
Жақында не болады ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз