Acqua dalla luna - Pooh

Si nuotava nel mare

Hanno detto alla gente: chissà cosa naviga

Nella corrente

Mangiavamo di tutto

Ma chissà cosa cresce nel campo, che pesce risale il torrente

Il futuro cammina, non dà niente

Per niente dov'è andata la luna

Dove sarà

Non più amori nell’erba, dalle radio hanno detto:

Le siepi di notte non sono sicure

Ci piaceva viaggiare

Han cambiato la terra, la birra

Gli odori del vento e del mare

Ma il futuro è uno scherzo

È paura del buio

Dov'è andata la luna

Io so dov'è

E poi di che ho paura

Quando dopo la giornata più impossibile

Ti trovo qui

Profumata e addormentata

Con la tele accesa e i titoli che corrono

Con la musica

Tu sei il mio traguardo

Il mio colpo da un miliardo

Di più della fortuna

Tu sei acqua dalla luna

Apri porte e finestre

Ai sapori di aria e di strada, alle voci degli altri, alle nostre

Fai bruciare la pelle

Con il sole di giorno

E la voglia di prendersi sotto le stelle

Il futuro è il passato riveduto e corretto

Non ce l’hanno mai detto

Chissà perchè?

Біз теңізде жүздік

Олар адамдарға: желкеннің не екенін кім біледі

Ағында

Біз бәрін жедік

Бірақ далада не өсетінін, бұлаққа қандай балық баратынын кім білсін

Болашақ жүреді, ол ештеңе бермейді

Ай қайда кеткен жоқ

Қайда болады

Енді шөпте махаббат жоқ, радиоларда олар:

Түнде хеджирлеу қауіпті

Саяхаттау бізге ұнады

Олар жерді, сыраны ауыстырды

Жел мен теңіздің иісі

Бірақ болашақ әзіл

Бұл қараңғыдан қорқу

Ай қайда кетті

Мен оның қайда екенін білемін

Мен қорқатын нәрселерден басқа

Күннен кейін мүмкін емес болғанда

Мен сені осы жерден табамын

Хош иісті және ұйықтап жатыр

Теледидар қосулы және тақырыптар жұмыс істеп тұрған кезде

Музыкамен

Сен менің мақсатымсың

Менің миллиардым тиді

Сәттіліктен де артық

Сіз айдың суысыз

Есік пен терезені ашыңыз

Ауа мен көшенің дәміне, басқалардың даусына, біздікі

Теріні күйдіріңіз

Күндізгі күнмен

Және өзіңізді жұлдыздардың астына алу ниеті

Болашақ - бұл қайта қаралған және түзетілген өткен

Олар бізге ешқашан айтқан емес

Қызық, неге?