Төменде әннің мәтіні берілген O Inimigo , суретші - Ponto De Equilíbrio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ponto De Equilíbrio
Segregação social, discriminação racial
Mesmo não querendo nós temos um inimigo
Que em dias de tempestade nos negam abrigo
Esse é o sistema, mas armaremos o nosso esquema
Lutando com nossas próprias armas
Pra anular o poder do inimigo
E ajudar o povo a esquecer que um dia ficou sem abrigo:
De baixo da ponte, com a cabeça na pedra, cobertos com papelão
Famílias inteiras em depressão, depressão, depressão
Por essas e outras não me esquecerei, dos calos nos pés, e das altas marés
Que tivemos que superar
Ondas gigantes que batemos de frente nos mostram nossa força e perseverança ao
lutar, ao lutar
Guerrear
Não me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo que por
enquanto está desunido
Não me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo que por
enquanto está desunido, desunido
Agora nenhum político, pode me acorrentar a seus elos de papel verde:
Dinheiro sujo da babilônia
Segregação social, discriminação racial
Segregação social, discriminação racial
Apartheid, colonização, escravidão, globalização
Ainda me lembro da inquisição e da catequização dos índios
Grupos de extermínio, klu-klux-klã, nazistas, fascitas, não mais!
Fale do bem, faça o bem, acredite no amor
E questione o que o sistema impõe, questione o que o inimigo impõe
Әлеуметтік сегрегация, нәсілдік кемсітушілік
Қаламасақ та, жауымыз бар
Дауылды күндерде баспанамыз жоқ
Бұл жүйе, бірақ біз өз схемамызды орнатамыз
Өз қаруымызбен соғысу
Қарсыластың күшін жою үшін
Адамдарға бір кездері баспанасыз болғанын ұмытуға көмектесу:
Көпірдің астында, басын тасқа қойып, картонмен қапталған
Депрессияда, депрессияда, депрессияда бүкіл отбасы
Осы және басқа себептерге байланысты мен аяғымдағы мозолей мен жоғары толқындарды ұмытпаймын
жеңуіміз керек еді
Біз бетпе-бет соққан алып толқындар бізге күш пен табандылықты көрсетеді
күресу, күресу
Соғыс
Мені ешбір дұшпан қорқытпайды, Мен халықтың күш-қуатына сенемін
ол біртұтас болған кезде
Мені ешбір дұшпан қорқытпайды, Мен халықтың күш-қуатына сенемін
ол біртұтас емес, ыдыраған кезде
Енді ешбір саясаткер мені өздерінің жасыл қағаз сілтемелеріне байланыстыра алмайды:
Вавилондық лас ақша
Әлеуметтік сегрегация, нәсілдік кемсітушілік
Әлеуметтік сегрегация, нәсілдік кемсітушілік
Апартеид, отарлау, құлдық, жаһандану
Үнділердің инквизициясы мен катехизациясы әлі есімде
Өлім отрядтары, клу-клюкс-клан, фашистер, фашистер, енді жоқ!
Жақсылық туралы айт, жақсылық жаса, махаббатқа сен
Жүйе нені жүктейді, жау не жүктейді деп сұраңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз