África - Ponto De Equilíbrio

Melhor do que viver acorrentado:

É saber o que fazer

É saber o que pensar

É saber o que dizer

A ovelha não deve se vingar do lobo

Pois o justo não anda no caminho dos tolos

Não adianta o oprimido virar opressor

Inverter a sociedade não vai acabar com sua dor

Afinal somos todos irmãos, lá-lá-lá-lá-lá-lá

Eu e eu, uma só nação, nossa terra:

África, mãe de toda criação

Nossa terra, nossa mãe: África, mãe de toda a geração

Тізбекте өмір сүргеннен жақсы:

Не істеу керектігін біледі

Бұл не ойлау керектігін білу

Не айтарын біледі

Қой қасқырдан кек алмау керек

Өйткені әділдер ақымақтардың жолымен жүрмейді

Езілгеннің залымға айналуынан пайда жоқ

Кері қоғам сіздің қайғыңызды тоқтатпайды

Біз бәріміз ағайындымыз, ла-ла-ла-ла-ла-ла

Мен және мен, бір халық, біздің жер:

Африка, барлық жаратылыстың анасы

Біздің жеріміз, біздің анамыз: Африка, барлық              ана         жер                                 анасы