Төменде әннің мәтіні берілген A Kitaszított , суретші - Pokolgép аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pokolgép
Nem burokban született, nem óvták őt istenek
Kerülték az emberek, nem kérdezték mit evett
Hordta mások keresztjét
Hitte másoknak hitét
Amíg élt
Szerzett újabb sebeket, mások helyett szenvedett
Nem ejtett el könnyeket, a halálon csak nevetett
Hordta mások keresztjét
Hitte másoknak hitét
Amíg élt
Refr.:
Így élt száműzötten mégis szabadon
Senkitől, semmitől nem félt
Így élt kitaszítva mégis szabadon
Senkitől, semmitől nem félt
Nem félt
Nem félt
Szabadon élt!
Nem burokban született, nem óvták őt istenek
Kerülték az emberek, nem kérdezték mit evett
Hordta mások keresztjét
Hitte másoknak hitét
Amíg élt
Refr.:
Így élt száműzötten mégis szabadon
Senkitől, semmitől nem félt
Így élt kitaszítva mégis szabadon
Senkitől, semmitől nem félt
Nem félt
Nem félt
Szabadon élt!
Ол қынап туған жоқ, оны құдай қорғамаған
Адамдар одан аулақ болды, олар оның не жегенін сұрамады
Ол басқалардың айқышын көтерді
Ол басқалардың сеніміне сенді
Ол өмір сүргенше
Ол көбірек жараланып, басқалар үшін азап шекті
Көз жасын төккен жоқ, өлімге күлді
Ол басқалардың айқышын көтерді
Ол басқалардың сеніміне сенді
Ол өмір сүргенше
Анықтама:
Осылайша айдауда еркін өмір сүрді
Ол ешкімнен де, ештеңеден де қорықпады
Осылайша ол еркін өмір сүрді, бірақ қуылды
Ол ешкімнен де, ештеңеден де қорықпады
Ол қорықпады
Ол қорықпады
Ол еркін өмір сүрді!
Ол қынап туған жоқ, оны құдай қорғамаған
Адамдар одан аулақ болды, олар оның не жегенін сұрамады
Ол басқалардың айқышын көтерді
Ол басқалардың сеніміне сенді
Ол өмір сүргенше
Анықтама:
Осылайша айдауда еркін өмір сүрді
Ол ешкімнен де, ештеңеден де қорықпады
Осылайша ол еркін өмір сүрді, бірақ қуылды
Ол ешкімнен де, ештеңеден де қорықпады
Ол қорықпады
Ол қорықпады
Ол еркін өмір сүрді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз