Tépett madár - Pokolgép

Csapzott madár

Fáradt, gyönge szárny

Lombtalan ág bújtat el

Itt nincs helyed

Támad már a tél

Korbácsos szél kerget el

REFRÉN:

Szállni nincs erõd

Lépni sincs elég

Karcsú sólymok gyûlnek köréd

Messze Föld és messze a hívó ég

Tépett madár

Mentél volna el

Nem volna már több gyûlölet, több félelem

Itt vagy magad

Senki nem vigyáz rád

Dalra már nem emlékezel

Áldozat vagy

Könnyû, védtelen

Másképpen kézelted el

REFRÉN

Ұсталған құс

Шаршаған, әлсіз қанат

Жапырақсыз бұтақ оны жасырады

Бұл жерде саған орын жоқ

Қыс қазірдің өзінде келе жатыр

Соққан жел қуып барады

REFRENE:

Сізде қалуға күш жоқ

Қозғалу жеткіліксіз

Айналаңа жіңішке сұңқарлар жиналады

Жерден алыс және шақырған аспаннан алыс

Жыртылған құс

Сіз кетіп қалар едіңіз

Енді өшпенділік, қорқыныш болмас еді

Сіз өзіңіз осындасыз

Сізге ешкім қамқорлық жасамайды

Сен енді Даланы есіңе түсірмейсің

Сіз құрбансыз

Жеңіл, қорғалмаған

Сіз оған басқаша қарадыңыз

REFRENE