Actin' A Fool - Pokey LaFarge

Some days up, some days down

Think I’ll jump into the river and drown

With no means for healing, no cure can be found

If I end up drinking everything in the room

I’m just, actin' a fool, forgetting you

Actin' a fool, forgetting you

Look over the horizon, what do you see?

Another sun is setting on me

Last rays of sunlight, taking my sanity

If you see me howling, howling at the moon

I’m just, actin' a fool, forgetting you

Actin' a fool, forgetting you

Everyone has a story, every song has an end

Now I am finished and I won’t sing again

I’ll drink myself green, don’t mind that money I spend

You were the last thing I had left to lose

I’ll be, actin' a fool, forgetting you

Actin' a fool, forgetting you

Some days up, some days down

Think I’ll jump into the river and drown

With no means for healing, no cure can be found

If I end up drinking everything in the room

I’m just, actin' a fool, forgetting you

Actin' a fool, forgetting you

Actin' a fool, forgetting you

I’m just actin' a fool, forgetting you

Кейбір күндер жоғары, кейбір күндер төмен

Мен өзенге секіремін және батып кетемін деп ойлаңыз

Емдеу құралы болмаса, ем табылмайды

Егер мен бәрін бөлмеде ішсем

Мен сені ұмытып бара жатқан ақымақпын

Сені ұмытып, ақымақ болып жүрмін

Көкжиекке қара, не көріп тұрсың?

Маған тағы бір күн батып барады

Күннің соңғы сәулелері, менің санамды алып    

Менің айға айлаған   көрсең 

Мен сені ұмытып бара жатқан ақымақпын

Сені ұмытып, ақымақ болып жүрмін

Әркімнің өз тарихы, әр әннің соңы бар

Енді біттім, енді ән айтпаймын

Мен өзімді жасыл ішемін, жұмсаған ақшама қарсы болмаңыз

Сіз мен жоғалтуға  соңғы  нәрсем  қалдым

Мен сені ұмытып, ақымақ болып қаламын

Сені ұмытып, ақымақ болып жүрмін

Кейбір күндер жоғары, кейбір күндер төмен

Мен өзенге секіремін және батып кетемін деп ойлаңыз

Емдеу құралы болмаса, ем табылмайды

Егер мен бәрін бөлмеде ішсем

Мен сені ұмытып бара жатқан ақымақпын

Сені ұмытып, ақымақ болып жүрмін

Сені ұмытып, ақымақ болып жүрмін

Мен сені ұмытып, ақымақ болып жүрмін