Until You Suffer Some (Fire And Ice) - Poison
С переводом

Until You Suffer Some (Fire And Ice) - Poison

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254770

Төменде әннің мәтіні берілген Until You Suffer Some (Fire And Ice) , суретші - Poison аудармасымен

Ән мәтіні Until You Suffer Some (Fire And Ice) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Until You Suffer Some (Fire And Ice)

Poison

Оригинальный текст

Lately I can tell that something ain’t right

I don’t see the fire when I look in your eyes

One time up, and the next time down

This may be the last time that you see me around, said

Well it sure seems to me nothing matters tonight

And all those things we worked out, they got lost in the fight

It’s not enough, girl, that I gave you my soul

I just want to know if we’ve got anything left at all, and I say

Hold on now, baby

This could be the last time we stand

This could be the last time that we say good-bye

The picture shatters

I can’t find the words to save it

Tell me what to do, how can I make it right

We will always be fire and ice

Well promises made in the heat of the night

You could sure spit them out, girl, but they’ve long passed me by

Nobody knows about the show you put me through

This could be the last time that I get through to you

Well I can’t stand to see no more damage done

But you’ll never understand until you suffer some, and I said…

Перевод песни

Соңғы уақытта бірдеңе дұрыс емес екенін айта аламын

Мен сенің көздеріңе қарасам, отты көрмеймін

Бір рет жоғары, ал келесі жолы төмен

Бұл сенің мені соңғы рет көруің болуы мүмкін, деді

Маған бүгін түнде ештеңе маңызды емес сияқты

Біз жасаған барлық істеріміз, олар жекпе-жектен айырылды

Қызым, саған жанымды бергенім аз

Мен бәрін алғанымызды білгім келеді, және мен айтамын

Күте тұрыңыз, балақай

Бұл соңғы тұруымыз  болуы мүмкін

Бұл соңғы қоштасу болуы мүмкін

Сурет бұзылады

Сақтау сөздерін таба алмаймын

Не істеу керектігін айтыңыз, оны қалай түзетемін

Біз әрқашан от пен мұз боламыз

Түннің ыстығында жасалған жақсы уәделер

Сіз оларды түкіруіңізге болады, қыз, бірақ олар мені әлдеқашан                             Оларды түкіруіңізге болады

Сіз маған көрсеткен шоу туралы ешкім білмейді

Бұл мен сізге соңғы рет келуі мүмкін

Ешқандай зақым келгенін көруге шыдай алмаймын

Бірақ сіз аздап қиналғанша ешқашан түсінбейсіз, мен дедім…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз