Don't Give Up An Inch - Poison
С переводом

Don't Give Up An Inch - Poison

Альбом
Flesh & Blood
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223660

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Give Up An Inch , суретші - Poison аудармасымен

Ән мәтіні Don't Give Up An Inch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Give Up An Inch

Poison

Оригинальный текст

Don’t give up an inch girl

If you won’t take me for the mile

Don’t give up an inch girl

If you won’t take me for a mile

Miles from home and i’m all alone

And looking for a first time

We took a long ride

And there by your side

I did my first crime

Well mary mary quite contrary

Just how does your garden grow

She said you ring my bell

And rattle my shell

I’ll be your pretty maid all in a row

Put me to the test

Lay me down to rest

While your nails cut me up like a knife

Put me in you like a flesh tattoo

And scarred this poor boy for life

It was a hot one

In the summer sun

And more than heat was rising

I remember that september

And just how you left me smiling

I left there shaken

Body was achin'

Like it never did before

Begged and pleaded

Swear i needed

Needed you a whole lot more

Put me to the test

Lay me down to rest

While your nails cut me up like a knife

Put me in you like a flesh tattoo

And scarred this poor boy for life

Chorus, solo

Made this boy’s bell ring

And there i earned my wings

Left me there in sweet pain

Hell i’ll never be the same

Перевод песни

Бір дюймдік қыздан бас тартпаңыз

Мені бір мильге бармасаңыз

Бір дюймдік қыздан бас тартпаңыз

Мені бір мильге бармасаңыз

Үйден мильдер мен жалғызбын

Және бірінші рет іздейді

Біз ұзақ сапарға шықтық

Міне, сіздің жағыңызда

Мен бірінші қылмысымды жасадым

Мэри Мэри мүлдем керісінше

Сіздің бақшаңыз қалай өседі

Ол қоңырауымды соғыңыз деді

Менің қабағымды дірілдет

Мен сенің әдемі күйеуің боламын

Мені тестке салыңыз

Мені демалуға    жатқызыңыз

Тырнақтарыңыз мені пышақтай кесіп жатқанда

Мені денеге арналған татуировкасы сияқты салыңыз

Және бұл бейшара баланы өмір бойы тыртық етті

Бұл ыстық  болды

Жазғы күнде

Ал жылу одан да көп көтерілді

Сол қыркүйек есімде

Сіз мені күлімдеп қалдырғандай

Мен сол жерден сілкіп кетіп қалдым

Дене ауырды

Бұрын-соңды болмағандай

Жалынып, жалбарынған

Маған керек болды

Сізге көбірек  керек болды

Мені тестке салыңыз

Мені демалуға    жатқызыңыз

Тырнақтарыңыз мені пышақтай кесіп жатқанда

Мені денеге арналған татуировкасы сияқты салыңыз

Және бұл бейшара баланы өмір бойы тыртық етті

Хор, жеке

Бұл баланың қоңырауын соқты

Сол жерде мен қанатымды  таптым

Мені сол жерде тәтті азаппен қалдырды

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз