Doin' As I Seen On My TV - Poison

When I was a child starin' at the tube

Saw the sex, violence and death on news

One day I saw the Duke kill someone

Daddy said, «Don't worry boy, they’re just doin' actin' son»

All I want is attention from somebody

Somebody to pay attention to me

Like them actors I got no shame

I want my fifteen minutes of fame, please

Doin' as I seen on my TV

I’m just doin' as I seen on my TV

Can I get on the news if I kill my wife?

Would you respect me more if I took my life?

Tried to act and my career just flopped

So I beat up my neighbor and I got on «Cops»

All I want is a million from somebody

Somebody pay a million bucks to me

I could grope, shoot and rape and kill

And buy me a house in Beverly Hills, please

Doin' as I seen on my TV

Doin' as I seen on my TV

I’ll even do a porno flick, like all them Hollywood chicks

I’m doin' as I seen on my TV

Took my girl in a porno movie

I thought that it’d be kinda groovy

I thought that this’d impress my lover

And there she was right on the cover

All I want is attention from somebody

Somebody to pay attention to me

I’m a man and I got no shame

I want my fifteen minutes of fame, please

Doin' as I seen on my TV

Doin' as I seen on my TV

Hell, I’ll even do a porno flick, like my hero Rocky did

Doin' as I seen on my TV

I am not aware

Бала кезімде түтікке қадала қарап отыратынмын

Жаңалықтардан секс, зорлық және өлімді көрдім

Бір күні мен герцогтың біреуді өлтіргенін көрдім

Әкесі: «Уайымдама, балам, олар жай ғана ойнап жатыр», - деді.

Мен қалағанның бәрі - біреудің назарына

Маған біреу маған назар аударады

Олар актерлар сияқты менде ұят жоқ

Өтінемін, мен өзімнің он бес минуттық даңқымды қалаймын

Теледидардан көргенімді жасадым

Мен теледидарда көргендей істеп жатырмын

Егер мен әйелімді өлтірсем, жаңалықтарға ала аламын ба?

Егер мен өмірімді алсам, маған көбірек құрметпен қарайсыз ба?

Актерлік әрекетке  тырыстым, және менің мансапым жай ғана құлдырады

Сөйтіп                                                                                                                                 Pops    Pops        МЦ                                                                                  өз               көршімді     ұрып           со       |

Мен біреуден бір миллион алғысы келеді

Біреу маған миллион доллар төлейді

Мен сипап, атып, зорлап, өлтіре алатынмын

Мені Беверли төбелеріндегі үй сатып алыңыз, өтінемін

Теледидардан көргенімді жасадым

Теледидардан көргенімді жасадым

Мен тіпті Голливудтың балапандары сияқты порнофильм түсіремін

Мен теледидарда көргендей істеп жатырмын

Менің қызымды порно фильмге түсірдім

Мен бұл әдемі болатын шығар деп ойладым

Бұл менің ғашығыма әсер етеді деп ойладым

Міне, ол мұқабада болды

Мен қалағанның бәрі - біреудің назарына

Маған біреу маған назар аударады

Мен ер адаммын, менде ұят жоқ

Өтінемін, мен өзімнің он бес минуттық даңқымды қалаймын

Теледидардан көргенімді жасадым

Теледидардан көргенімді жасадым

Менің кейіпкерім Рокки сияқты, мен тіпті порнофильм түсіремін

Теледидардан көргенімді жасадым

Мен білмеймін