Төменде әннің мәтіні берілген Collarbone , суретші - Poi Dog Pondering аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poi Dog Pondering
Desire hangs on for dear life
On the window sill of the collarbone
Of the one I love
And a glimmering shimmer
Of sweat gathers into a pool in her palm
From a well in her wrist
And the only thing that speaks the truth
Is the eloquence of passing time
The spoken word is a jacket too tight
There’s a shimmering vision
By the window pane
A cellophane figure speaking in
Tounges from above
Theres the curve of a stone
And the crest of a wave
Here are the lips that cracked
And the sound that they made
Desire hangs on for dear life
On the window sill of the collarbone
Of the one I love
The grass spills out and catches a flame
The trees stand up and scream there blissfullness
Қымбатты өмірге деген құштарлық сақталады
Төменгі терезе бетінде
Мен жақсы көретін адамнан
Және жарқыраған жарқырау
Тер алақанындағы бассейнге жиналады
Оның білегіндегі құдықтан
Және шындықты айтатын жалғыз нәрсе
Уақыттың өтетін шешендігі
Ауызекі сөз - бұл пиджак тым тығыз
Жарқыраған көрініс бар
Терезе тақтасы арқылы
Сөйлеп тұрған целлофан фигурасы
Жоғарыдан келген дыбыстар
Тастың қисығы бар
Және толқынның шыңы
Міне, еріндері жарылған
Және олар жасаған дыбыс
Қымбатты өмірге деген құштарлық сақталады
Төменгі терезе бетінде
Мен жақсы көретін адамнан
Шөп төгіліп, жалынға |
Ағаштар тік тұрып, бақытты деп айқайлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз