Төменде әннің мәтіні берілген The Man From The Past , суретші - Põhjast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Põhjast
One word may well destinies mould
One glance or a purposeful frown may suffice
For the terminal act to unfold
The vile ones consider you overly vile
The worthless have doubt in your worth
The people entrapped in the furnace of hell
Curse you deeper yet into the earth
Your birth is your fault, your loyalty — sin
No place in this world is your home
A wanderer, thirsty, forsaken and lost
This desert you’re destined to roam
As an anchor you fall and are left thus to hang
— left to hang, void of warmth and of life
Like a sun upon vacuum you’ll finally set
To the bosom of slow-thawing ice
You are followed by clouds that blacken the sky
And, before they begin to ascend
Will pour down all their earnest and venomous tears
As if mourning the death of a friend
Бір сөздің тағдыры жақсы болуы мүмкін
Бір шолу немесе мақсатпен қабағын шыту жеткілікті
Терминал әрекеті ашылуы үшін
Зұлымдар сені тым арам санайды
Құнсыздар сіздің құндылығыңызға күмәнданады
Адамдар тозақ пешінің қамалында
Сізге жердің тереңдігінде қарғыс атсын
Сенің тууың — сенің кінәң, адалдығың — күнә
Бұл әлемдегі ешбір жер сіздің үйіңіз емес
Шөлдеген, тастап кеткен және адасып жүрген кезбе
Бұл шөлді сіз қызу керексіз
Зәкір ретінде сіз құлап, ілініп қаласыз
— ілуге қалды, жылу және өмір жоқ
Шаңсорғыштағы күн сияқты сіз ақыры батып кетесіз
Баяу еріген мұздың төсіне
Артыңыздан аспанды қара бұлт басып келеді
Және олар көтеріле бастағанға дейін
Барлық шын жүректен және улы көз жасын төгеді
Досының қайтыс болғанын жоқтайтын дей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз