Две девочки и мальчик - Планка
С переводом

Две девочки и мальчик - Планка

Альбом
Радиомолчание. Часть 2 «Молчание»
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
285970

Төменде әннің мәтіні берілген Две девочки и мальчик , суретші - Планка аудармасымен

Ән мәтіні Две девочки и мальчик "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Две девочки и мальчик

Планка

Оригинальный текст

А-а, это был страх, капкан — это слеза.

Я покажу тебе все что хочешь, ты только закрой глаза.

Тик-так, это был мрак, мурашки — это был звук,

Ты можешь делать что хочешь, только без рук.

Пока на улице зима и не торопится рассвет.

Пока с экранов льется тьма и никакой надежды нет.

Две девочки и мальчик закрывают глаза

И делают то, чего делать нельзя.

Лети на мой свет, скользи на мой звук

Невыносимая симфония наших рук.

Лети на мой свет, скользи на мой звук,

Невыносимая симфония нежных рук.

Не пряч глаза, я только «За»,

Если так хочешь — хорошо.

Если последний шанс быть с тобой,

Значит быть с кем-то еще.

Свет с ее розовых губ, слезы с моих глаз,

Тише-тише, не торопись, это наш последний раз.

Пока на улице зима и не торопится рассвет.

Пока с экранов льется тьма и никакой надежды нет.

Две девочки и мальчик закрывают глаза

И делают то, чего делать нельзя.

Лети на мой свет, скользи на мой звук

Невыносимая симфония наших рук.

Лети на мой свет, скользи на мой звук,

Невыносимая симфония нежных рук.

Симфония свет-свет, симфония звук-звук.

Две девочки и мальчик закрывают глаза

И делают то, чего делать нельзя.

Перевод песни

Әй, бұл қорқыныш болды, қақпан - көз жасы.

Мен саған не қаласаң, соны көрсетемін, тек көзіңді жұм.

Тик-ток, бұл қараңғылық болды, қаз соққысы - бұл дыбыс болды,

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасай аласыз, тек қолсыз.

Сыртта қыс болса, таңның атысы асықпайды.

Экрандардан қараңғылық төгіліп, үміт жоқ.

Екі қыз бен бір жігіт көздерін жұмып отыр

Және олар жасай алмайтын нәрсені жасайды.

Жарығыма ұш, үніме сырғи

Қолдарымыздың төзгісіз симфониясы.

Жарығыма ұш, үніме сырғи

Нәзік қолдардың адам төзгісіз симфониясы.

Көзіңді жасырма, мен тек «үшін»,

Егер сіз мұны қаласаңыз, жақсы.

Сізбен бірге болу үшін соңғы мүмкіндік болса

Бұл басқа біреумен бірге болу дегенді білдіреді.

Қызғылт ернінен нұр, көзімнен жас,

Тыныш, тыныш, асықпаңыз, бұл біздің соңғы рет.

Сыртта қыс болса, таңның атысы асықпайды.

Экрандардан қараңғылық төгіліп, үміт жоқ.

Екі қыз бен бір жігіт көздерін жұмып отыр

Және олар жасай алмайтын нәрсені жасайды.

Жарығыма ұш, үніме сырғи

Қолдарымыздың төзгісіз симфониясы.

Жарығыма ұш, үніме сырғи

Нәзік қолдардың адам төзгісіз симфониясы.

Жарық-жеңіл симфония, дыбыс-дыбысты симфония.

Екі қыз бен бір жігіт көздерін жұмып отыр

Және олар жасай алмайтын нәрсені жасайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз