Утонула киска - Планка
С переводом

Утонула киска - Планка

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
202810

Төменде әннің мәтіні берілген Утонула киска , суретші - Планка аудармасымен

Ән мәтіні Утонула киска "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Утонула киска

Планка

Оригинальный текст

Припев:

Близко-близко слёзы в глазах, утонула киска в мягких мечтах.

Побежала краска по мокрым щекам, парам-парам-пам…

Привет, как дела?

Давай поболтаем?

Как зовут тебя?

Кто тебя здесь оставил?

Не кричи так громко — всё равно не слышно.

Ты — почти девчонка, я — почти мальчишка.

Припев:

Близко-близко слёзы в глазах, утонула киска в мягких мечтах.

Побежала краска по мокрым щекам, парам-парам-пам…

Не целуй меня — не хочу, не буду.

Это очень плохо, бежим отсюда.

Нас никто не запомнит, никто не осудит.

Ты проснёшься утром, а меня не будет.

Припев:

Близко-близко слёзы в глазах, утонула киска в мягких мечтах.

Побежала краска по мокрым щекам, парам-парам-пам…

Близко-близко слёзы в глазах, утонула киска в мягких мечтах.

Побежала краска по мокрым щекам, парам-парам-пам…

Я смотрю тебе в лицо и смеюсь от боли: наша вечная любовь умерла на танцполе.

Слишком громко — кричу и не слышу, ты — почти девчонка, я — почти мальчишка.

Ты — почти девчонка, я — почти мальчишка.

Припев:

Близко-близко слёзы в глазах, утонула киска в мягких мечтах.

Побежала краска по мокрым щекам, парам-парам-пам…

Близко-близко слёзы в глазах, утонула киска в мягких мечтах.

Побежала краска по мокрым щекам, парам-парам-пам…

Перевод песни

Хор:

Жабу, жабу, көз жасы, киска жұмсақ армандарға батып кетті.

Ылғал бетке түсті, парам-парам-пам...

Сәлем, қалайсың?

Әңгімелесейік?

Сенің атың кім?

Сізді мұнда кім қалдырды?

Қатты айқайламаңыз - бәрібір оны ести алмайсыз.

Сен қыз баласың, мен ұл баламын.

Хор:

Жабу, жабу, көз жасы, киска жұмсақ армандарға батып кетті.

Ылғал бетке түсті, парам-парам-пам...

Мені сүйме - мен қаламаймын, алмаймын.

Бұл өте жаман, бұл жерден кетейік.

Бізді ешкім есіне алмайды, бізді ешкім айыптамайды.

Таңертең оянасыз, мен ол жерде болмаймын.

Хор:

Жабу, жабу, көз жасы, киска жұмсақ армандарға батып кетті.

Ылғал бетке түсті, парам-парам-пам...

Жабу, жабу, көз жасы, киска жұмсақ армандарға батып кетті.

Ылғал бетке түсті, парам-парам-пам...

Жүзіңе қарап, қиналып күлемін: біздің мәңгілік махаббатымыз би алаңында өлді.

Тым қатты - мен айқайлаймын және естімеймін, сен қызға жақынсың, мен ұл балаға жақынмын.

Сен қыз баласың, мен ұл баламын.

Хор:

Жабу, жабу, көз жасы, киска жұмсақ армандарға батып кетті.

Ылғал бетке түсті, парам-парам-пам...

Жабу, жабу, көз жасы, киска жұмсақ армандарға батып кетті.

Ылғал бетке түсті, парам-парам-пам...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз