Төменде әннің мәтіні берілген Я скучаю по тебе , суретші - Планка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Планка
Я бежала прочь по осколкам витрин, я бросала ночь под колёса машин.
Сердце пополам, джинсы порваны в хлам — не бросай меня, я тебя не отдам.
И никому не рассказать,
И никуда уже не убежать,
И кнопки нет, чтоб перемотать.
Припев:
Я скучаю по тебе,
Я хочу быть поближе.
Я скучаю по тебе —
Почему ты не видишь?
Я скучаю по тебе —
В мире нет больше места.
Я скучаю по тебе —
Извини, что так честно.
Мне шептала ночь, что тебе всё равно —
Я бросалась прочь и закрывала окно.
Сердце пополам, джинсы порваны в хлам —
Не бросай меня, мы с тобой заодно.
И никому не рассказать,
И никуда уже не убежать,
И кнопки нет, чтоб перемотать.
Припев:
Я скучаю по тебе,
Я хочу быть поближе.
Я скучаю по тебе —
Почему ты не видишь?
Я скучаю по тебе —
В мире нет больше места.
Я скучаю по тебе —
Извини, что так честно.
Дүкеннің витринасының сынықтарынан қаштым, түнді көліктердің дөңгелегі астына тастадым.
Жарты жүрек, жыртылған джинсы - мені тастама, мен сенен бас тартпаймын.
Және ешкімге айтпа
Ал қашатын жер жоқ,
Ал кері айналдыру түймесі жоқ.
Хор:
Сені сағындым,
Мен жақынырақ болғым келеді.
Сені сағындым -
Неге көре алмайсың?
Сені сағындым -
Әлемде бұдан артық кеңістік жоқ.
Сені сағындым -
Адал болғаным үшін кешіріңіз.
Түн маған бәрібір деп сыбырлады
Мен жүгіріп барып, терезені жаптым.
Жүрек жартысы, джинсы қоқысқа жыртылды -
Мені тастама, біз сенімен бірміз.
Және ешкімге айтпа
Ал қашатын жер жоқ,
Ал кері айналдыру түймесі жоқ.
Хор:
Сені сағындым,
Мен жақынырақ болғым келеді.
Сені сағындым -
Неге көре алмайсың?
Сені сағындым -
Әлемде бұдан артық кеңістік жоқ.
Сені сағындым -
Адал болғаным үшін кешіріңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз