Danger Zone - Planet Patrol
С переводом

Danger Zone - Planet Patrol

  • Шығарылған жылы: 1983
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:39

Төменде әннің мәтіні берілген Danger Zone , суретші - Planet Patrol аудармасымен

Ән мәтіні Danger Zone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Danger Zone

Planet Patrol

Оригинальный текст

Mmmmm, mmmhmm

Well, oooh-oh no

Heeyey, yey yea

Ooh, ooh yeah

(Danger zone)

I can see the times are getting harder

No more work to be found, people searching all around

(Danger zone)

All it make me wonder what’s the problem

There’s fear in the air, but no one seems to care

(Danger zone)

They don’t stand with yours in lane

They don’t want to even take the blame

(Danger zone)

Oceans feeling blues from the sky

And they don’t even have to answer why

(Danger zone)

Yeah

(Danger zone) And I’m telling you

We can’t win this fight alone

That’s not where it’s at

And I’m warning you

That we’re in a Danger Zone

Stop!

Do not enter unto these boundaries

It’s restricted to you, it reeks private property

The information’s top secret to people like you and me

'Cause if the truth gets out, it would start World War III

Desperation everywhere, people on the run

Never time to wonder why, it’s just all-for-one

People, don’t you feel, that the world is caving in?

We’ve got to come together, if we’re gonna win!

(Danger zone) We won’t stand for that

And I’m telling you

We can’t win this fight alone

(Danger zone) That’s not where it’s at

And I’m warning you

That we’re in a Danger Zone

If we rearrange it, people gotta change it

(Danger zone) We won’t stand for that

And I’m telling you

We can’t win this fight alone

If we rearrange it, people gotta change it

(Danger zone) That’s not where it’s at

And I’m warning you

People gotta change it, we gotta rearrange it

That we’re in a Danger Zone

Hey!

People listen, to the million cries

All across the world, the truth they try to hide

Ooohh, nations fighting nations, all in the name of pride

While leaders make the killings, behind God they try to hide

The Danger Zone is everywhere, we’re being controlled alive

The change is superficial, put an end to all these cries

The Danger Zone is everywhere, we’re being controlled alive

Let’s change this situation, put an end to all these cries

(Danger Zone) We won’t stand for that

And I’m telling you

We can’t win this fight alone

(Danger Zone) That’s not where it’s at

And I’m warning you

That we’re in a Danger Zone

People, rearrage it, people wanna change it…

(Danger zone) We won’t stand for that

And I’m telling you

We can’t win this fight alone

That’s not where it’s at

And I’m warning you

That we’re in a Danger Zone…

All around the world, danger’s in the air

There’s something crazy going on, we all must beware

Huh!

From Russia to India, from Lebanon to Spain

The Mid-eastern bodies, they’re all just the same

It seems like everyone’s got wack, taking leave with their minds

When you turn on the news, you don’t know what you’ll find

Ha-ha!

Brothers killing leaders, in cold blood they do fall

That’s just doing the same, it’s just all one big star

If we rearrange it, people gotta change it

Time to rearrange it, people gotta change it (Danger Zone)

People, rearrange it, people gotta change it (Danger Zone)

Time to rearrange it, people gotta change it

Nobody is safe from the of nuns

Babies riding in airplanes, there’s no place to run

Ha!

You can’t get away from the messing of time

It’s just one big Danger Zone with no reason or rhyme!

…telling you

We can’t win this fight alone

Hoooo, hoo hoo

Hoooo, hoo hoo

Hoooo, hoo hoo

Hoooo, hoo hoo, ha ha!

People rearrange it, time to change it

People rearrange it, time to change it

(We can’t win this fight alone)

Danger Zone

People rearrange it… change it

People rearrange it (that's not where it’s at) time to change it

(People rearrage it) (Danger Zone)

And I’m warning you (time to change it)

That we’re in a Danger Zone (Danger Zone)

People rearrange it (we won’t stand for that) time to change

Ha-ha!

(Danger Zone) And I’m telling you

People rearrange it, people gotta change it

We can’t win this fight alone (Danger Zone)

People rearrange it (that's not where it’s at) people gotta change it

(Danger Zone) And I’m warning you

Hooo hooo, hooo hooo

That we’re in a Danger Zone

(Danger Zone) We won’t stand for that

Hooo hooo, hooo hooo

(Danger Zone) And I’m telling you (time to rearrange it)

We can’t win this fight alone (time to change it)

(Danger Zone) (time to rearrange it) That’s not where it’s at

(Danger Zone) Oh, I’m warning you (Ha ha-ha!)

That we’re in a Danger Zone (Hoo! hoo!)

(Danger Zone) (time to rearrange it)

We won’t stand for that (time to change it)

(Danger Zone) And I’m telling you (time to rearrange it)

We can’t win this fight alone (Danger Zone) (time to change it)

Time to change it, time to change it…

Oh, I’m telling you (Danger Zone) (time to change it)

That we’re in a Danger Zone (whoo!)

Danger Zone, Danger Zone, Danger Zone, Danger Zone, Danger Zone…

Перевод песни

Ммммм, ммммм

Ооо-о жоқ

Эй, иә

Ой, иә

(Қауіпті аймақ)

Уақыт қиындап бара жатқанын көріп тұрмын

Енді жұмыс істеуге болмайды, адамдар барлық жерде іздейді

(Қауіпті аймақ)

Мұның бәрі мені проблеманың неде екенін ойландырады

Ауада қорқыныш бар, бірақ ешкім қамқорлық жасамайтын сияқты

(Қауіпті аймақ)

Олар сізбен бірге жолақта тұрмайды

Олар тіпті кінәні өздеріне алғылары да келмейді

(Қауіпті аймақ)

Мұхиттар аспаннан көгілдір түсті

Және олар неге жауап                                                                                                             |

(Қауіпті аймақ)

Иә

(Қауіпті аймақ) Ал мен саған айтамын

Бұл күресте біз жалғыз жеңе алмаймыз

Бұл жерде емес

Ал мен саған ескертемін

Біз қауіпті                                                  

Тоқта!

Бұл шекараларға  кірмеңіз

Ол сізге  шектелген, жеке меншік иісі бар

Сіз және мен сияқты адамдар үшін бұл ақпараттың басты құпиясы

Өйткені, егер шындық анықталса, үшінші дүниежүзілік соғыс басталады

Барлық жерде шарасыздық, адамдар қашқын

Неліктен деп таң қалудың қажеті жоқ, бұл барлығы бір кісіге

Адамдар, сіз дүниенің                                                                                                     |

Егер біз жеңіске жетсек, бірге болуымыз керек!

(Қауіпті аймақ) Біз мұны қолдамаймыз

Ал мен саған айтамын

Бұл күресте біз жалғыз жеңе алмаймыз

(Қауіпті аймақ) Бұл жерде емес

Ал мен саған ескертемін

Біз қауіпті                                                  

Егер біз оны қайта құрсақ, адамдар оны өзгерту керек

(Қауіпті аймақ) Біз мұны қолдамаймыз

Ал мен саған айтамын

Бұл күресте біз жалғыз жеңе алмаймыз

Егер біз оны қайта құрсақ, адамдар оны өзгерту керек

(Қауіпті аймақ) Бұл жерде емес

Ал мен саған ескертемін

Адамдар оны өзгертуі керек, біз қайта реттеуіміз керек

Біз қауіпті                                                  

Эй!

Адамдар миллиондаған жылайды тыңдайды

Бүкіл әлемде олар жасыруға тырысатын шындық

Ооо, ұлттар ұлттармен күресіп жатыр, барлығы мақтаныш үшін

Көшбасшылар өлтіріп жатқанда, олар Құдайдың артына  жасыруға  тырысады

Қауіпті аймақ барлық жерде, бізді тірідей басқарады

Өзгеріс үстірт, барлық айқайлар үшін аяқталады

Қауіпті аймақ барлық жерде, бізді тірідей басқарады

Осы жағдайды өзгертейік, осы айқайлардың барлығын тоқтатайық

(Қауіпті аймақ) Біз мұны қолдамаймыз

Ал мен саған айтамын

Бұл күресте біз жалғыз жеңе алмаймыз

(Қауіпті аймақ) Бұл жерде емес

Ал мен саған ескертемін

Біз қауіпті                                                  

Адамдар, оны қайта реттеңіз, адамдар оны өзгерткісі келеді ...

(Қауіпті аймақ) Біз мұны қолдамаймыз

Ал мен саған айтамын

Бұл күресте біз жалғыз жеңе алмаймыз

Бұл жерде емес

Ал мен саған ескертемін

Қауіпті аймақта екенімізді…

Бүкіл әлемде қауіп ауада

Бір ақымақ нәрсе болып жатыр, бәріміз сақ болуымыз керек

Ха!

Ресейден Үндістанға, Ливаннан Испанияға дейін

Орта-шығыс денелері, олардың барлығы бірдей

Барлығы ақыл-ойларымен кетіп бара жатқан сияқты

Жаңалықты қоссаңыз, не табатыныңызды білмейсіз

Ха-ха!

Көшбасшыларды өлтіріп жатқан ағайындылар, олар суық қанды жағдайды

Бұл дәл солай істейді, барлығы бір үлкен жұлдыз

Егер біз оны қайта құрсақ, адамдар оны өзгерту керек

Оны қайта реттеу уақыты, адамдар оны өзгертуі керек (Қауіпті аймақ)

Адамдар, оны қайта реттеңіз, адамдар оны өзгертуі керек (Қауіпті аймақ)

Оны қайта реттейтін уақыт, адамдар оны өзгертуі керек

Ешкім монахтар ден сақтандырылмаған

Ұшақтарда                                                                жүгіретін                                 жүгіретін                                                                                                                             |

Ха!

Уақыттың бейберекетінен құтыла алмайсыз

Бұл себепсіз немесе рифмасыз үлкен бір қауіпті аймақ!

…саған айтып отыр

Бұл күресте біз жалғыз жеңе алмаймыз

Хуу, хоу

Хуу, хоу

Хуу, хоу

Хуу, хоу, ха ха!

Адамдар оны қайта реттейді, өзгерту уақыты

Адамдар оны қайта реттейді, өзгерту уақыты

(Бұл жекпе-жекте жалғыз жеңе алмаймыз)

Қауіпті аймақ

Адамдар оны қайта реттейді... өзгертеді

Адамдар оны өзгерту уақытын өзгертеді (ол сол жерде емес).

(Адамдар оны қайта реттейді) (Қауіпті аймақ)

Мен сізге ескертемін (оны өзгертуге  уақыт                          

Біз қауіпті                                      

Адамдар оны өзгерту уақытын қайта реттейді (біз бұған шыдамаймыз).

Ха-ха!

(Қауіпті аймақ) Ал мен саған айтамын

Адамдар оны қайта реттейді, адамдар оны өзгертуі керек

Бұл жекпе-жекте жалғыз жеңе алмаймыз (Қауіпті аймақ)

Адамдар оны қайта реттейді (ол жерде емес) адамдар оны өзгертуі керек

(Қауіпті аймақ) Мен сізге ескертемін

Хуу-уу, хоу-уу

Біз қауіпті                                                  

(Қауіпті аймақ) Біз мұны қолдамаймыз

Хуу-уу, хоу-уу

(Қауіпті аймақ) Мен сізге айтамын (оны қайта реттеу уақыты)

Бұл жекпе-жекте жалғыз жеңе алмаймыз (оны өзгерту уақыты)

(Қауіпті аймақ) (оны қайта реттеу уақыты) Бұл жерде емес

(Қауіпті аймақ) О, мен сізге ескертемін (ха ха-ха!)

Біз қауіпті                                                          

(Қауіпті аймақ) (оны қайта реттеу уақыты)

Біз бұған шыдамаймыз (оны өзгерту кезі)

(Қауіпті аймақ) Мен сізге айтамын (оны қайта реттеу уақыты)

Бұл жекпе-жекте жалғыз жеңе алмаймыз (Қауіпті аймақ) (оны өзгерту уақыты)

Оны өзгерту кезі, өзгерту уақыт...

О, мен саған айтамын (Қауіпті аймақ) (оны өзгерту уақыты)

Біз қауіпті                                                                             

Қауіпті аймақ, қауіпті аймақ, қауіпті аймақ, қауіпті аймақ, қауіпті аймақ…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз