A Long Way from Home - Planet P Project, Tony Carey
Төменде әннің мәтіні берілген A Long Way from Home , суретші - Planet P Project, Tony Carey аудармасымен
Ән мәтіні A Long Way from Home "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Long Way from Home
Planet P Project, Tony Carey
Оригинальный текст
In London, Berlin — skinheads are movin' in
They got the songs, the boots and beer
Homegrown bigot every one a patriot
Just like we got 'em over here
When times get rough people ain’t got much
They think you’re trying to take it away
They look for a scapegoat, throw him from the lifeboat
He ain’t like us anyway
And you’re damned if you do, damned if you don’t
No place for you in the middle of the road
You’re walkin' on a knife’s edge runnin' for your life
There ain’t no place for you tonight
You’re a long way from home
You’ve got a long long way left to go
On a hot night a knife fight underneath a street light
Sounds like the same old song
This front, that front nothin' but a witchhunt
Send you back where you belong
And you’re damned if you do, damned if you don’t
No place for you in the middle of the road
You’re walkin' on a knife’s edge runnin' for your life
There ain’t no place for you tonight
You’re a long way from home
You’ve got a long long way left to go
You’re a long way from home
You’ve got a long way to go…
Перевод песни
Лондонда, Берлинде — скинхедтер кіріп жатыр
Олар әндерді, етік пен сыраны алды
Отандық фанаттардың әрқайсысы патриот
Біз оларды осында алғанымыз сияқты
Қиын уақытта адамдар көп нәрсеге қол жеткізе алмайды
Олар сіз оны алып кеткіңіз келеді деп ойлайды
Олар ешкіні іздеп, оны құтқару қайығынан лақтырып жібереді
Ол бәрібір бізге ұқсамайды
Жасасаң қарғыс атсын, жасамасаң қарғыс атсын
Жолдың ортасында сіз үшін орын жоқ
Сіз өміріңіз үшін пышақ ұшында жүресіз
Бүгін түнде сізге орын жоқ
Сіз үйден ұзақ жолсыз
Сізде ұзақ жол бар
Ыстық түнде көше шамының астында пышақ ұрысады
Ескі әнге ұқсайды
Бұл майдан, бұл фронт бақсылықтан басқа ештеңе емес
Сізді тиісті жеріңізге қайтарыңыз
Жасасаң қарғыс атсын, жасамасаң қарғыс атсын
Жолдың ортасында сіз үшін орын жоқ
Сіз өміріңіз үшін пышақ ұшында жүресіз
Бүгін түнде сізге орын жоқ
Сіз үйден ұзақ жолсыз
Сізде ұзақ жол бар
Сіз үйден ұзақ жолсыз
Сіз көп |
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз