One Star Falling - Planet P Project

Can a man be really sure of his spot

Can he hold on to the little that he thinks he’s got

Can he look around him and trust what he sees

Can a woman be sure she’ll still have a hime

When the whole world leaves here all alone

Will she wake up with the flood around her knees

Is there one star falling?

One star falling

I see a man in a little back room

The shades are drawn and in the gloom

I see him on the floor with his head in his hands

Now he rises up with a vacant stare

As the camera fades and leaves him there

But still the image remains of a broken man

Needing one star falling

One star falling

So close your eyes and rest your head

Turn off the tv and go to bed

Will it still be there when you wake up Cause danger rides on the wind tonight

Reason flickers like candlelight

So look up to the sky and wish for luck

Wish for one star falling

Is there one star falling?

Адам оның орнынан шынымен сенімді бола ала ма?

Ол бар деп санайтын кішкене нәрсені ұстай ала ма?

Ол айналасына қарап, көргеніне сене ала ма?

Әйел әлі де оның болатынына сенімді бола ала ма?

Бүкіл әлем бұл жерден жалғыз кеткенде

Ол тізесін су басып оянады ма?

Бір жұлдыз түсіп жатыр ма?

Бір жұлдыз түсіп жатыр

Мен біраз артқы бөлмеде адамды көремін

Көлеңкелер сызылған және күңгіртте

Мен оны басын қолында           көремін

Енді ол бос көзбен көтеріледі

Камера өшіп, оны сол жерде қалдырған кезде

Бірақ әлі күнге дейін сынған адамның бейнесі қалыпты

Бір жұлдыздың түсуі керек

Бір жұлдыз түсіп жатыр

Сондықтан көздеріңізді жұмып, басыңызды демалдырыңыз

Теледидарды өшіріп, төсекке барыңыз

Сіз оянғанда            әлі        Себебі  бүгін  түнде  жел  қауіп                                                                әлі бола ма 

Себеп шырақ сияқты жыпылықтайды

Сондықтан аспанға   қараңыз және  сәттілік тілеңіз

Бір жұлдыздың түсуін тілейміз

Бір жұлдыз түсіп жатыр ма?