Төменде әннің мәтіні берілген Козырь , суретші - План Ломоносова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
План Ломоносова
Глаза закрываются —
Двери открываются
В тайные миры, в тайные миры…
Или как там называется.
Я не аккуратно,
Без доли сомнения
Выбрал быструю жизнь,
Быстрый путь к просветлению.
Но, слишком быстро стало светло.
Я не видел грозы и не понял угрозы.
То, что мне уже все равно —
Среди всех моих слабостей
Главный мой козырь.
Мое тело уже
Не выполняет команды…
Если ты меня спросишь,
Я скажу тебе правду:
«Ты почувствуешь силу,
Все крепости рухнут,
Твое сознание вспыхнет
И, конечно, потухнет.»
Но, слишком быстро стало светло.
Я не видел грозы и не понял угрозы.
То, что мне уже все равно —
Среди всех моих слабостей
Главный мой козырь.
Көздер жақын -
Есіктер ашық
Құпия әлемдерге, құпия әлемдерге...
Немесе ол қалай аталады.
Мен ұқыпты емеспін
Сөзсіз
Жылдам өмірді таңда
Ағартуға жылдам жол.
Бірақ, тым тез жеңіл болды.
Мен найзағай көрмедім және қауіпті түсінбедім.
Маған енді бәрібір
Менің барлық әлсіз жақтарымның арасында
Менің басты козерогым.
Менің денем қазірдің өзінде
Командаларды орындамайды...
Менен сұрасаң
Мен сізге шындықты айтайын:
«Сіз күшті сезінесіз
Барлық бекіністер құлады
Сіздің санаңыз жарылып кетеді
Және, әрине, өшеді».
Бірақ, тым тез жеңіл болды.
Мен найзағай көрмедім және қауіпті түсінбедім.
Маған енді бәрібір
Менің барлық әлсіз жақтарымның арасында
Менің басты козерогым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз